Das liegt lediglich an den 4 Styles .contactform .contactleft .contactright .contacterror
Um das weiter nach links zu schieben müsstest du die Werte ändern:
Code
.contactleft {
width: 25%; /* z.B. auf 15% */
text-align: right; /* z.B. left */
[...]
}
.contactright {
width: 70%; /* z.B. auf 80% */
[...]
}
Spiel einfach ein bisschen mit den Werten und schau was bei raus kommt. 10 Minuten und du weißt was jeder einzelne Wert in der entsprechenden Class verändert oder beeinflußt.