Nein, so ganz einfach geht das nicht.
Wenn du eine Umleitung einrichtest, dann ist das eine Umleitung.
Du kannst ja auch nicht von Köln nach München umleiten, aber in München auf die Ortsschilder von Köln bestehen ;-)
Du musst dir also, eine logische Struktur ausdenken, wie du deinen Besuchern deine Daten präsentieren willst. Und ein und den selben Inhalt unter zwei Adressen ist (ohne Dublizieren) eigentlich fast unmöglich.
Du kannst ja auch nur entweder in Köln oder in München leben. Ausser es gibt dich doppelt.
LG, pixselig
PS: schaffe dir doch erst mal eine richtige Domain an (und spende einen kleinen Beitrag an die PHP Friends, welche wirklich einen ausgezeichneten Job machen).