Beiträge von janny

    Zitat von peti


    Oder "date formatting functions" habe ich zu Datums Formatierungs-Funktionen gemacht.
    Ist aber immerhin ein Anfang und so kann Janny erstmal zur Seite verlinken.

    Danke erstmal.
    "date formatting funktions" würde ich vllt. eher als Datumsformatierende Funktionen übersetzen...sieht irgendwie schöner aus.

    Zitat von peti


    Wir können uns ja schon einen Namen ausdenken..
    Datum und Zeit Formatierungen?

    Ich wäre für "Formatierung von Datum und Zeit" oder "Formatierung von Zeitangaben" oder umgekehrt "Zeitangaben formatieren".

    ähm, joa alles klar...ich versteh da jetzt nur BAHNHOF.

    Zitat von peti

    Joar, und wenn wir schon dabei sind.
    Übersetz mir mal bitte einer folgendes :)

    query-string oder
    PHP function-style

    String wäre ja die Zeichenkette. Query wäre sowas wie Abfrage. Und zusammen? :)

    Ich hab das einfach als Abfragezeichenkette übersetzt, habe mir aber von meinem Freund sagen lassen, dass er es als Abfrageausdruck übersetzen würde. Na egal, hört sich beides seltsam an.

    Danke für's Lob!

    :oops: :D so sehe ich gerade aus, hihi. Ein Grinsen, das von einem Ohr zum anderen reicht und leicht errötet.

    Bin zur Zeit eh arbeitslos, sitz den ganzen Tag am Notebook und weiß nix richtiges mit mir anzufangen, da kann ich ja mal ein wenig das Google-Übersetzungstool und den Leo nerven. :wink:

    Keine Ahnung, ob es hier her gehört. Gesucht hab ich auch schon, aber kann sein, dass ich aufgrund dieser späten Stunde etwas übersehen habe.

    Besteht irgendwie die Möglichkeit Kategorien, die bisher noch keinen Inhalt haben, nicht anzeigen zu lassen? Die sollen erst angezeigt werden, sobald sich auch ein Beitrag darin befindet.

    Für Antwort schon mal Danke im Voraus.

    (Ist um die Zeit eigentlich überhaupt noch wer wach? *grübel*)

    muss jetzt auch mal meinen senf dazu geben.

    @ das ganze team hier
    ich bin mit der arbeit von euch zufrieden und bedanke mich einfach mal. ich finde es nämlich toll, dass es menschen gibt, die ihre freizeit dafür opfern anderen zu helfen...sei es mit einer übersetzung oder sonst was. da kann ich schon verstehen, dass ihr ein bisschen ungehalten reagiert, wenn jemand ankommt, eine ellenlange liste anschleppt und nicht mal bitte und danke sagen kann.

    @ mugros
    als ich deine ellenlange mängelliste das erste mal gelesen habe, wollte ich schon was dazu schreiben. tat es jedoch nicht, weil ich noch nicht so lang hier dabei bin. jetzt muss ich aber doch mal was sagen, sonst platzt mir der kragen. ich finde nicht, dass hier arroganz im spiel ist, sondern eine ganz normale reaktion auf deine liste. du hast deine liste so geschrieben, als sei es selbstverständlich, dass die leute hier sofort die übersetzungen zu machen haben. es kam kein bitte und kein danke von dir, was meiner meinung nach das mindeste ist.

    gesucht und zu blind was darüber zu finden.
    wie und wo bringe ich denn meinem kalender bei, dass er das aktuelle also heutige datum farbig unterlegen soll?

    ps: warum seh ich hier im forum eigentlich nicht mehr, wer welche version und welches theme benutzt? ging doch letztens noch. *wunder* hab ich was verstellt?

    danke pöti.
    ich glaub ich belasse es doch bei den normalen ecken. gerundete sind ja echt kompliziert, müssen (soweit ich das hier richtig gelesen habe) mit tabellen angelegt werden und weil ich dann dort auch wieder bilder einbinden muss, ist das eh doof, da ich dann wieder mighty von der arbeit abhalten muss damit er mir die einbindet.

    beim zitieren gefällt mir dieser balken davor nicht. ich hätte es lieber so wie hier als sprechblase, aber vielleicht mit abgerundeten ecken. habe allerdings keine ahnung wie das funktioniert. kann mir wer helfen?

    Re: "Posted in ..." soll nicht angezeigt werden. N

    Zitat von Mondo

    Also ich möchte gerne, dass die Zeile "Posted in Bli,Bla,Blubb | Edit | No Comments »" nicht zu sehen ist. Das ist die Zeile direkt unter dem Eintrag
    Da ich den Teil der Seite nur für kurze News nutze find ich das doof, da soll keiner Kommentieren.
    Wo muss ich fummeln, dass das nicht mehr zu sehen ist?

    lösche im haupt template (so ähnlich, da's bei mir schon abgewandelt ist):

    PHP
    <p class="postmetadata">Abgelegt in <?php the_category(', '); ?> um <?php the_time('H:i');  ?> Uhr [b]|[/b] <?php comments_popup_link('Keine Kommenare »', '1 Kommentar »', '% Kommentare »'); ?></p>
    Zitat

    Zum zweiten, möchte ich gerne rechts in der Sidebar den Punkt "Archives" ausblenden.

    lösche in der sidebar.php:

    PHP
    [*]<h2><?php _e('Archives'); ?></h2>
                    <ul>
                    <?php wp_get_archives('type=monthly'); ?>
                    [/list]
    Zitat

    Und weil ich nicht genug kriegen kann, wüsst ich noch gerne, wie ich unter dem Punkt "Meta" in der Sidebar veränderungen vornehmen kann, also die Links änder, bzw. wegnehmen.

    ebenfalls in der sidebar.php (drüber steht auch was von meta. hab ich aber weggemacht):

    PHP
    <?php wp_register(); ?>
                        [*]<?php wp_loginout(); ?>
                        [*][url="http://validator.w3.org/check/referer"]"><?php _e('Valid <abbr title="eXtensible HyperText Markup Language">XHTML</abbr>'); ?>[/url]
                        [*][url="http://gmpg.org/xfn/"]<abbr title="XHTML Friends Network">XFN</abbr>[/url]
                        [*][url="http://wordpress.org/"]">WordPress[/url]
                        [*][url="http://www.tracewatch.com"]Tracewatch[/url]
                        <?php wp_meta(); ?>

    das kannst du in der sidebar.php ändern.
    seiten müsste dort irgendwo als pages und kategorien als categories stehen.
    so müsste der code für die kategorien aussehen:

    PHP
    [*]<h2><?php _e('Categories'); ?></h2>
                    <ul>
                    <?php list_cats(0, '', 'name', 'asc', '', 1, 0, 1, 1, 1, 1, 0,'','','','','') ?>
                    [/list]