Da kannst Du Dich bei deinem Hoster bedanken... http://phpinfo.bplaced.net/ "allow_url_fopen" ist auf "off", cURL offenbar nicht installiert
Halt Freehoster, da kann man nicht mehr erwarten.
Du kannst den Tracking-Code auch in den Footer setzen, das sollte funktionieren.