Beiträge von matmat86

    Ich habe jetzt schon eine Teilübersetztung über die .po datei erstellt.
    Die Vohandenen dateien Kopieren, nach ***-de_DE. umbennen und mit Poedit die benötigten Textstellen übersetzten.
    Dann die Dateien in den richtigen Ordner hochladen, und schon ist das Übersetzt zu sehen.

    Ersteinmal rausfinden wie das funlioniert war schwer. Aber das wichtigste ist jetzt auf deutsch, das auf der Homepage selber alles in deutsch zu sehen ist.

    Poedit ist eine möglichkeit, die andere ist das Tool "CodeStyling Localization". Das benutze ich selber, da brauchste keinen Poedit mehr, da brauchste einfach nur noch das plugin/theme oder was auch immer zu übersetzten musst einlesen (sofern im code alles variabel ist) und dann gibt er dir automatisch alles aus was noch nicht übersetzt ist und dann kannste das da direkt im tool übersetzten.

    Also der einzelne Artikel ist standardmäßig in der single.php und die statistische Seite in der page.php definiert. Also braucht nur noch in die single.php zu gehen und dort die CodeSchnipsel raus editieren die eben für dieses "written by..." verantwortlich sind.

    Das mit "Comments closed" ist eigentlich ganz einfach, du gehst auf Einstellungen und musst die Einstellung deaktivieren das jeder einen Kommentar schreiben kann, dann musst du auf bereits erstellte Seiten/Artikel gehen und das häckchen weg machen bei "kommentare erlauben" ... bei zukünftigen seiten musste das nciht machen weil ja dann die "kommentare sind nicht erlaubt" einstellung greift ...

    Wenn du nun nicht weißt wo du was raus editieren musst, google einfach danach (Beispiel für Google Eingabe: "wordpress written by entfernen" oder "wordpress comments closed entfernen") oder öffne alle Theme-Dateien mit nem guten Editor und versuche die schnipsel zu suchen ^^ ... so habe ich das früher immer gemacht :)

    suchst du hier ein plugin um den englischen text variabel zu machen und mit hilfe einer sprachdatei auch in deutsch anzuzeigen?
    suchst du die stellen im quelltext zum direkten übersetzen?
    oder suchst du jemanden der dir das englische ins deutsche übersetzt?

    Ich glaube nicht das sich wer die Mühe macht das ganze Plugin zu übersetzen, aber denke das kannst du auch selbst wenn man dir sagt wie :)

    Verstehe nicht was du meinst, das Theme ist doch dafür da auf der Startseite die Bilder anzuzeigen, wie willst du da Artikel einbinden?


    Ansonsten kannst du eigentlich jede datei (single.php, page,php, ect.) so aussehen lassen wie du willst.

    Hallo, ich habe mich schon durch ähnliche posts gelesen aber das Problem besteht immer noch.

    Ich möchte das Plugin Breadcrumb NavXT gerne so einbinden (Twenty Eleven) das der Navigationspfad zw. dem Seiteninhalt und der Navi platziert wird -> page.php
    Einbinden in header.php funktioniert ohne Probleme, dann aber halt an der falschen Stelle.

    Hier meine Einbindung in die page.php

    Was mach ich falsch?
    Des weitern wie greife ich in der style.css auf diesen Plugin-Schnipsel zu? mit . # oder wie?