Domino5702:
Hab es eben versucht mit dem hinzufügen, jetzt komme ich gar nicht mehr rein, auch nicht mit der englischen.
Das Problem scheint dies zu sein:
se_memory_limit 1024M 1024M
Habe das bislang in der Schreibweise noch nicht gesehen. Wenn ich die Hinweise bei Google richtig verstanden habe, wird das nur so genannt, wenn PHP als CGI und nicht als Modul ausgeführt wird (lass mich da aber gerne verbessern, da ich nicht sicher bin, ob ich das richtig verstanden habe). Das bedeutet gleichzeitig, dass der Speicherverbrauch um einiges höher ist, als wenn PHP als Modul laufen würde, da bei jedem Seitenaufruf ein neuer Prozess des PHP Interpreters gestartet wird. Siehe: http://www.php-faq.de/q-php-cgi-vs-modul.html
Meine einzige Antwort (momentan): Konfrontiere mal den Hoster mit der Situation. Wenn die englische Version funktioniert, dann sehr wahrscheinlich, dass es mit dem Memory Limit zusammenhängt. Die deutsche Sprachdatei beansprucht zusätzlichen Speicher.
PS: Sandra, die beiden erstellten Dateien (phpinfo und errorlogging) solltest Du wieder vom Server entfernen.