Vielen, vielen Dank jottlieb!!
Ist ja eigentlich ganz einfach, war anscheinend vor ner gläsernen Wand gestanden ;-)
Für jemanden, der dies vllcht auch mal benötigt noch einmal die Anleitung:
1. Wordpress auf dem Server erstellen.
2. Auf dem localhost über z.B. PHPmyAdmin die Datenbank "wordpress" exportieren
3. Auf dem Online-Server die aktuelle "wordpress" Datenbank löschen und die localhost-Daten importieren, fertig!
Gruß sebi