In Deutschland gibt es die BITV welche die barrierefreie Gestaltung öffentliches Auftritte des Bundes regelt. Diese müssen eigentlich seit dem 31.12.2005 alle samt barrierefrei sein.
Die BITV basiert auf den WCAG 1.0 der WAI, welche mitlerweile auch in einer zweiten Version diskutiert werden und die Grundlage der meisten Verordnungen sind.
Neben der BITV gibt es auf europäischer Ebene noch die e-Europe-Initiative und in den USA den ADA, wobei die USA grade bei der Barrierefreiheit eine Vorreiterrolle einnehmen.
Barriefreiheit im Internet ist also schon sehr gut definiert.
Das Problem ein barrierefreies Template für Wordpress zu schreiben ist, dass WP an sich schon nicht barrierefrei ist. Gutmütig könnte man es als barrierearm bezeichnen, aber bis zur Barrierefreiheit ist es noch ein weiter weg.
Viel düsterer sieht es beim Einsatz von Plugins aus, welche zum Großteil alles andere als Barrierefrei sind.
Ich habe vor einiger Zeit ein CMS geschrieben, welches die Anforderungen der BITV umsetzt, war ein hartes Stück Arbeit. Allerdings ist das bei weitem nicht so umfangreich wie WP.
Grüße
Mo