Ja, ich verstehe, die HTML-Tags sind das eine, wie ich das optisch per CSS darstelle, wieder was anderes. Wobei ich gelesen habe, dass man bei q nichts weiter formatieren soll, weil das mittlerweile die Borwser machen.
Also unterstützt der Editor nur das blockquote, das q muss ich manuell selbst eintippen, im HTML-Modus. Und bei den Anführungszeichen (für hervorhebungen, nicht für Zitate), ist es wohl genauso.