Beiträge von Tutrix
-
-
-
dann verwende doch den Code ohne Widget von "infected"
-
wie "infected" ja schon geschrieben hat
einfach das
PHP<!--begin of general [URL="http://forum.wordpress-deutschland.org/lexikon/?do=showentry&item=widgets"]widgets[/URL]--> <?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar('Sidebar') ) : ?> <?php endif; ?> <!--end of general [URL="http://forum.wordpress-deutschland.org/lexikon/?do=showentry&item=widgets"]widgets[/URL]-->
unten löschen und oben direkt unter
wieder einfügen -
das Widget musst du doch nur in die Sidebar schieben
also unter Dashboard / Widgets
-
-
-
-
wo wird nichts angezeigt?
in Poedit oder auf der Seite.........
und wo auf der Seite ist das den zu sehen?
-
was funktioniert daran nicht?
ach ja, du musst nicht immer meinen Post als Zitat einfügen
-
-
so hab mir das jetzt nochmal genauer angesehen ;-)
damit Poedit diesen Codeteil erkennt, musst du in anpassen mit 'themejunkie'
sieht dann so aus
PHP<?php comments_popup_link(__('0 Comments','themejunkie'), __('1 Comment','themejunkie'),__('% Comments','themejunkie')); ?>dann die .po aktualisieren
nun müssten die 3 neuen Strings vorhanden sein und du kannst die Übersetzung anpassen
-
keine Ahnung was du jetzt wieder machst?
wieso jetzt single.phpdachte wir sind in der Sprachdatei um Comments übersetzt einzufügen!
wie dem auch sei, es steht ja jetzt alles in diesem Thread, was beim übersetzen zu machen ist ;-)
-
also du willst das [COLOR=#000000][COLOR=#dd0000]« Previous[/COLOR][/COLOR][COLOR=#000000][COLOR=#dd0000]
[/COLOR][/COLOR] übersetzenfolglich muss auch nur das [COLOR=#000000][COLOR=#dd0000]« Previous[/COLOR][/COLOR] in die Sprachdatei und nicht der ganze php-Code in dem das Wort vorkommt ;-)
Übersetzung wäre dann
[COLOR=#000000][COLOR=#dd0000]« [FONT=verdana]vorherige[/FONT][/COLOR][/COLOR] oder das was du gerne dort stehen hättest--------------------------------------
sehe gerade so hast du dieses Beispiel ja auch eingetragen
ach ja, keine Umlaute... also dein [COLOR=Red]Zurück[/COLOR] muss so [COLOR=Red]Zurück[/COLOR] aussehen
-
du musst nicht den ganzen php Code eintragen nur den zu übersetzenden Part
siehe Bild im Anhang (nur als Beispiel)
-
das ist wenn du in der functions.php direkt übersetzt
was in die Sprachdatei kommt hab ich ja schon geschrieben
-
-
dann hast wohl einen Fehler eingebaut, Leerstelle oder ein [COLOR=Red]'[/COLOR] gelöscht
aber füge es doch einfach in deine Sprachdatei ein, wenn du eh schon eine angefangen hast
ach ja statt... 0 Kommentar..... ist.... kein Kommentar.... besser
-
also jedes extra
[COLOR=Red]0 Comment[/COLOR] Übersetzung [COLOR=Red]keine Kommentare[/COLOR]
[COLOR=Red]1 Comment[/COLOR] Übersetzung [COLOR=Red]1 Kommentar[/COLOR]
[COLOR=Red]% Comments[/COLOR] Übersetzung [COLOR=Red]% Kommentare[/COLOR] -
ja klar
dann einfach
z.B. = [COLOR=#DD0000]0 Comment [/COLOR] = [COLOR=#DD0000]0 Kommentar[/COLOR]