Ja das Plugin verwendet GetText-Funktionen von Wordpress.
Es ist kein language Verzeichnis vorhanden, aber ich habe so wie es aussieht die Dateien falsch benannt. Mit Codestyling Localization habe ich geschaut was für Dateien generiert werden, und die hießen wpetss-de_DE.po und wpetss-de_DE.mo. Hab dann alles nochmal mit Codestyling Localization durchgeschaut und einige Übersetzungen verbessert, die .mo datei neu generieren lassen und jetzt funktioniert alles. ![]()
Vielen Dank für den Tipp, kannte das Plugin bisher nicht. Echt super! jetzt sind ein paar wenige Kleinigkeiten noch nicht übersetzt, aber die kommen auch nicht in den Sprachdateien vor, denke die muss ich direkt im Code übersetzen.
Vielen Dank!!!
VG
Philip