Hallo Holger,
in den php Datei auf die du im anderen Forum hingewiesen wurdest, wirst du zumindest keinen podPress Code finden.
Die podPress Elemente werden über sogenannte Action Hooks in die Beiträge dynamisch eingefügt. Ich vermute, dass diese Social Media Buttons auch auf diese Weise eingefügt werden, wenn sie von einem Plugin erzeugt werden.
Ist AnyButton das Plugin mit dem die Buttons eingefügt werden?
Wenn die Buttons von AnyButton erzeugt werden und auch dann doppelt angezeigt werden, wenn nur AnyButton aktiviert ist, solltest du versuchen herauszufinden mit welchem Action Hook oder Filter Hook die Button eingefügt werden.
In den PHP Dateien des Plugins sollte die Zeile add_action(... bzw. add_filter(... zu finden sein. Beispielsweise könnte es add_filter('the_content', '...') in diesem Fall wäre der Hook the_content - ein Hook der benutzt wird. um Elemente zum dargestellten Artikelinhalt hinzuzufügen. In der Gegenpart in den Themedateien (index.php, single.php oder auch loop.php, post.php und page.php) heißt do_action('....') oder apply_filters('the_content').
do_action und apply_filters können durchaus mehrfach in einer Datei auftauchen, auch mit dem selben Hooknamen. In letzterem Fall nur, wenn sie z.B. in verschiedenen Zweigen einer Bedingung stehen also z.B. if ( ... ) { ... apply_filters('the_content') ... } else { ... apply_filters('the_content') ... }.
Viele Grüße
Tim