Events-Calendar auf Deutsch benutzen
DANKE engelaloisius!!
Hatte das selbe Problem, dass nach der Umstellung des Wordpress-Interface auf die deutsche Sprachdatei keine Termine mehr eingetragen bzw zB im Jahr 2021 platziert wurden.
Die Umänderung der Datumseingabe von DD-MM-YYYY auf YYYY-MM-DD hat geholfen.
Weil die beinhaltete deutsche Sprachdatei in Events-Calandar meiner Meinung nach katastrophal übersetzt ist, habe ich mich dessen mal angenommen und mit Poedit für MacOs die Sprachdateien editiert, wie sie auf deutsch sinnvoll sind ;-)
Abgesehen von zwei Hinweisen in den Events-Calendar-Optionen,
"Disable Tooltips (Checked = Yes)"
und
"Hide sponsor message? (Hides the sponsor message. Please don't, but if you do please donate.)",
die nicht in den Sprachdateien zu finden sind (ich vermute sie werden direkt aus dem Quelltext generiert), habe ich alle Hinweise in verständliches Deutsch übersetzt. Die Datumsangabe bei einem neuen Termin habe ich auch direkt auf "jjjj-mm-tt" geändert.
Ich verwende Events-Calendar zusammen mit dem Booking-Event-Plugin (http://wordpress.org/extend/plugins/booking-event/). So kann ein im Blog angemeldeter und eingeloggter User einen mit Event Calendar neu erstellten Termin "subscriben", also für den Termin zusagen. Das funktioniert über die Custom Fields unter dem neuen Termin-Post, wenn man "bookable-event" auf "yes" setzt können User im Blog per Klick zu dem Termin zusagen oder absagen - ziemlich cool und praktisch ;-)
Wenn ihr an den deutschen Sprachdateien (.pot, .po, .mo) und den richtigen Zeiteinstellungen in den Optionen oder der Kombi mit bookable-event interessiert seid und Hilfe braucht, mailt mir über innovation_[at]web.de oder schreibt mir hier im Forum, ich kann die Dateien auch hier anhängen.
Hier noch ein paar Versionshinweise:
Ich verwende Wordpress 3.0.1, auf englisch installiert, mit deutscher Sprachdatei.
WP Events-Calendar-Plugin Version 6.7.8 mit den überarbeiteten deutschen Sprachdateien
Booking Event Plugin Version 1.1.1 (keine deutschen Sprachdateien vorhanden, aber nur eine php-Quelldatei, ich habe einfach alle Hinweise selbst editiert)
(ich hoffe mein Beitrag hilft vielen anderen Leidgeplagten beim Googlen nach den Ursachen, habe selber lang genug gesucht... ;-))
Gruß Christiane