Hi,
so wie du es auf dem Screenshoot zeigst, ist es normalerweise auch richtig angeordnet.
Da das Ergebniss auf der Seite allerdings anders aussieht, als die Hirachie im Dashboard angeordnet ist, müsste das Theme umprogrammiert werden, wenn für das Menü keine Extra Einstellungsmöglichkeiten im Dashboard vorhanden sind.
Problem ist allerdings, dass es sich dabei um einen Themeanbieter handelt, der Geld verlangt, wenn man auf Support zugreifen will, oder sich Themes herunterladen will.
http://www.yootheme.com/blog/item/root/downtown-theme
Dadurch fällt die Sache in die Kategorie Premiumthemes und ich befürchte, hierfür Hilfe zu bekommen, dürfte selbst in unserem Forum schwer werden.
Aber eventuell hast du ja Glück und jemand kann dir da wirklich weiterhelfen, ansonsten würde nur der Weg bleiben, mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.