Beiträge von Domino5702

OK, nach 3 Tagen habee ich dann doch entschieden, der Sache nachzugehen.

Zitat

Auf der Seite von qtranslate steht aber:

"Choose one of 3 Modes to make your URLs pretty and SEO-friendly. – The everywhere compatible ?lang=en, simple and beautiful /en/foo/ or nice and neat en.yoursite.com"

Das sind keine 2 unterschiedlichen Domains. Entweder Parameter, Pfade oder Subdomains.

Kannst Du mir verraten, wozu Du zwei Domains brauchst? Wieso es nicht reicht, die unterschiedlichen Sprachversionen unter verschiedenen Subdomains aufzurufen, und nur einmal zu bearbeiten brauchen?

LG Domi

Hallo,

Nach meinem Dafürhalten brauchst Du kein Multisite. Mit qTranslate bist Du ausreichend ausgestattet, Du kannst dort einstellen, wie er die unterschiedlichen Sprachversionen in der URI behandeln soll. Abzuklären wäre lediglich, wie die Plugins mit qTranslate harmonieren, besonders die Shoplösung.

LG Domi

Hallo,

Ich würde die unteren Ebenen mit display: none erst verbergen und per javascript bei onmouseover auf block oder was auch immer wechseln.

LG Domi

Eine PHP4 vs PHP5 Geschichte kann es aber nicht sein, oder?

LG Domi

Zitat von luluthemonkey

Ich möchte allerdings, das nur die Kategorie "Neuigkeiten" auf der Startseite erscheint.

Wie krieg ich das gebacken?

Hast Du denn den Link oben angeklickt - da steht die Antwort auch für Deine Kategorien drin.

LG Domi

OK - für etwas war es trotzdem nützlich: wenn jemand mal wieder hier nach "weisse Seite" sucht, findet er so ziemlich alle möglichen Lösungsansätze in einem Thread.

LG Domi

Hallo,

So mittendrin las ich doch Strato - was mic zur Frage bringt: läuft PHP5 in Deinem Hostingpaket?

Dann lies das bitte durch, ob hier die Lösung sein könnte.

LG Domi

Hallo,

Offensichtlich bin ich auch nicht mehr so frisch um die Uhrzeit:

überprüfe mal, ob vielleicht (durch den FTP-Upload) sich eine Leerzeile oder komische Zeichen zu Beginn oder am Ende der wp-config.php eingeschlichen haben könnte - auch eine häufige Ursache für weisse Seite.

Und ausserdem: kommst Du ins Backend, oder kommt da auch die weisse Seite - eventuell eine PHP memory-limit Geschichte, aber ich denke, hier relativ unwahrscheinlich.

LG Domi

Hallo,

Benenne als erstes den Plugin-Ordner um - damit wird erreicht, das WordPress erst einmal alle Plugins deaktiviert. Die meisten Fälle von "weisser Seite" sind nämlich PHP-Fehler, zumeist aus einem Plugin heraus. Zusätzlich kannst Du auch alle Theme-Ordner, ausser Twenty-Ten, umbenennen, sodass WordPress mit diesem Standard-Theme gestartet wird.

LG Domi

Hallo,

Ich denke mir, die Überlegung, den Editor nur dem Superuser anzubieten, erklärt sich dadurch, dass eine Veränderung im Theme sich automatisch auf alle Blogs auswirkt, welche dieses Theme verwenden unter der MS von 3.0 .

Ich weiss daher nicht, ob das überhaupt machbar ist, was Dir vorschwebt. Vielleicht schaffst Du das durch mehrfach Installation desselben Theme in Verbindung mit einem Role Manager / Role Scoper, aber ist nur eine Vermutung, nicht einmal ansatzweise Wissen meinerseits.

LG Domi

Hallo,

Schaue Dir diesen Thread mal an.

LG Domi

Ist Dein Frontend damit nicht auch Englsich?

LG Domi

*kopfkratz* Irgendwie kommt mir das Problem bekannt vor, als ob das früher schon mal aufgetreten wäre, weiss aber nicht mehr, wie die Lösung damals hiess. Als einzigen Unterschied zu meiner Testumgebung kann ich nur erkennen, dass bei Dir Multi-Site nicht eingerichtet ist, kann aber nicht sagen, ob es daran liegt. Lade zur Sicherheit nochmal die WordPress Dateien hoch, vielleicht ist etwas beim Upload schiefgelaufen.

LG Domi

Hallo Wolfgang,

Die Frage ist zunächst nicht, ob es eine dt. Sprachdatei gibt, sondern ob das Theme für "Lokalisierung" überhaupt vorbereitet ist (das ist die sog. "translation-ready"-ness). Wenn es nicht ausdrücklich als solches ausgewiesen ist, würde ich mal nicht davon ausgehen, habe das Theme jedoch nicht daraufhin angeschaut.

LG Domi

Hallo Marv,

Unter Einstellungen -> Allgemein solltest Du unten auf der Seite die Sprache des Blogs einstellen können. Nachteil: dabei wird auch das Frontend wieder Englisch, was vermutlich so nicht gewollt ist.

Als Work-Around habe ich gefunden, dass durch die Installation des Plugins qTranslate und einschalten der Spracherkennung im Browser das Backend auf Englisch und das Frontend auf Deutsch läuft. Allerdings musst Du beim Standard-Theme Ten-Twenty auch noch die "Date/Time Conversion" auf die letzte Option stellen ("Use strftime instead of date and replace formats with the predefined formats for each language."), damit im Frontend das Erscheinungsdatum der Artikel richtig ist.

LG Domi

OK, wenn man das mal von der lustigeren Seite her anschaut, so siehst Du das Ding wohl jetzt schon, wenn es so in Deine Seite einbaust - nur, wie Du sagst, es passiert nichts.

Ich schlage vor, Du bemühst Tante Google oder direkt die SelfHTML.de, indem Du nach dem Stichwort "mailto" suchst.

Andererseits solltest Du mit Deiner E-Mail Adresse nicht so freigiebig umgehen, falls Du nicht Dein Postfach zugemüllt bekommen willst. Da würde ich an Deiner Stelle in die Lernkurve investieren, und mir ein Kontaktformular-Plugin einrichten. (OK, wenn Du das elementare mailto nicht kennst, dürfte es eine etwas steilere Kurve werden - aber gleichwohl)

LG Domi

Hallo,

Hast Du einen Link zum Theme oder zu Deiner Seite, dass man sich die Sache anschauen kann? Sonst wird das hier ein Ratespiel: schau mal in der style.css ob die Breiten in Prozentzahlen oder absolut definiert sind, usw. usf.

LG Domi

bgeissler: prägnanter und strukturierter - sowohl on- wie auch off-topic - kann man es gar nicht sagen. Danke!

LG Domi

Hallo,

Bestimmt könnte ich das - aber das widerspräche dem Geist dieses Forums: Hilfe zur Selbsthilfe.

Wie ich oben schrieb, brauchst Du in der Doku wp_list_categories. Aller Wahrscheinlichkeit nach wird diese in der header.php aufgerufen, vielleicht aber auch in der sidebar.php, wenn ich Deine Beschreibung entsprechend interpretiere. Ein Link zu Deiner Seite wäre da hilfreich gewesen.

LG Domi

Hallo,

Ich vermute mal, das ist ganz am Anfang in der header.php. Am Quelltext sieht man nämlich, dass es noch vor der DOCTYPE-Definition kommt.

LG Domi