Beiträge von Domino5702

Ich habe Dir doch eine Antwort gegeben, was ist denn mit der Anleitung verkehrt, zu der ich Dir den Link gepostet habe?

Und float: center ist kein valider Code, und ist ein schlechter Scherz, weil ja die wesentliche Eigenschaft von float darin besteht, dass es etwas aus dem (HTML-)Gerüst rausnimmt, daher kann das gar nie zentrieren.

Vielleicht weiss das der Freund, der Dir das Space zur Verfügung stellt. Ansonsten, gib mal in Google php_info als Suchbegriff ein.

Float:center; ...... was soll das bitte sein? Gemäss W3C jedenfalls gibt es nur left, right, none und inherit.

Einen Ansatz, wie Du dsa Menü zentriert bekommst, beschreibt der Beitrag hier.

Welche PHP Version läuft auf dem Server?

Ich teile grundsätzlich die Auffassung meines Vorredners und empfehle auch immer, sparsam mit den Ressourcen umzugehen. Unter dem Stichwort "timeline" habe ich trotzdem ein paar interessante [URL="http://www.google.ch/#hl=de&gs_nf=1…iw=1600&bih=834"]Möglichkeiten[/URL] gefunden, die dem Threadersteller weiterhelfen könnten.

OK, grundsätzlich stelle ich mal in Raum, dass es wenig Sinn macht, sein Anliegen an ein 2 Jahre altes Posting anzuhängen - aber das mag an meiner Denksperre liegen, und tut nichts zur Sache.

Zum Thema: hast Du schon mal bei Adobe nachgeschaut? So wie ich sehe, haben die das Thema hier abgehandelt. Wenn Du weiter suchst, gibt es sogar vielleicht eine deutschsprachige Seite? Aber mit 10 Sekunden "Tante Google" habe ich nur das englische gefunden.

Hat mir keine Ruhe gelassen:

Ich habe das Theme Framework (1.8.0) und ein Child-Theme installiert, die Sprachdateien dazu geholt und, wie in der Anleitung beschrieben, installiert. Es funktioniert tadellos, keine Fehlermeldungen und alles auf deutsch

Ich würde sagen, installiere nochmals das Genesis Framework und das Child-Theme neu, möglicherweise ist da beim Hochladen etwas falsch gelaufen.

Sonst bleibt Dir wohl nichts anderes übrig, als über die Jobbörse jemanden zu finden, der das für Dich tun kann.

Sorry, da muss jemand ran, der das Framework kennt.

Für das Genesis Framework gibt es schon deutsche Sprachdateien - David Decker zB bietet sie auf seiner Homepage an. Etwas weiter unten auf der Seite, habe ich auch Sprachdateien für das Extended Magazine Theme gesehen, wie aktuell diese sind - kA.

Das sind schon mal sehr gute Voraussetzungen, denn Du brauchst die Sprachdateien nur in den entsprechenden Ordner zu laden (David Decker hat dazu Anweisungen bei jedem Theme hinterlegt).

Sollten danach noch immer englische Begriffe vorhanden sein, gibt es das eigenständige Tool PoEdit, oder direkt in WordPress eingebunden das Plugin Codestyling Localization. Beide helfen bei der Übersetzung.

Falls es Dir möglich ist, hier einen Link zu Deiner Website zu posten, würde das die Hilfe erleichtern. Alternativ solltest Du bitte mindestens angeben, welches Design (Theme) zum Einsatz kommt, ich vermute nämlich, dass die aufgeführten Passagen aus dem Theme stammen. Und wie Du die Passagen eindeutschen kannst, hängt davon ab, ob das Design (Theme) dafür schon vorbereitet ist oder eben nicht.

Eigenartig, ich lese da nichts davon, dass das Theme Custom Menu unterstützt:

Zitat

Simple but highly functional two-Column WordPress theme. Tabbed-Content in Sidebar, Threaded comments. No plugins required, Sidebar widget ready. Compatible with WordPress 2.5 and higher. Tested upto WordPress 2.9. French, Danish language support. Valid CSS & XHTML, Compatible with IE 7+, Mozilla 2+, Safari 3+

Tested up to 2.9 - die custom menu wurden doch erst mit 3.0 eingeführt. Letzte Aktualisierung in Januar 2010 - verheisst auch nichts Gutes, sorry.

Seit der WordPress-Version 3.0 kann man individuelle Menüs erstellen. Den Bereich ruft man im Dashboard unter Design -> Menü auf.

Sollte das von Dir eingesetzte Theme individuelle Menüs nicht zulassen, so kann man dies nachträglich mit recht einfachen Mitteln ermöglichen. Wie das geht, wird im engl. Codex beschrieben.

Nachtrag: wemaflo war etwas schneller, dafür hast Du von mir auch einen weiterführenden Link erhalten.

Teste doch mal, ob Du mit FTP auf dem Server eine Sicherung ablegen kannst. Eventuell liegt die Ursache irgendwo im E-Mailversand?

Sorry, bei mir sind die Sicherungen teilweise 70-80 MB, daher habe ich das per Mail nie ausprobiert. Wie gross sollen denn Deine Sicherungen so in etwa sein, macht da Dein Mail-Provider mit?

Ist das Theme vielleicht ein abgewandeltes Twenty-Ten? Da gab es dieses Problem, wurde auch hier verschiedentlich diskutiert. Soweit ich es verfolgt habe, gibt es ganz aktuell eine neue Sprachdatei, welche das Problem behebt.

Zitat

Also ich nutze ein anderes Plugin, aber wenn ich hier im Forum mal als Suchbegriff "BackWPup" eingebe, lese ich Fehler über Fehler...

Ich nutze BackWPUp auf gut 20 Websites, sichere dabei sowohl über FTP wie auch in die Dropbox, und es läuft einwandfrei seit mehreren Monaten. Bestätigen kann ich allerdings den Speicherhunger des Plugins - ich habe da das Glück, dass ich bei dem Webhosting Provider das meory_limit beliebig hochschrauben kann. Seit WP 3.4 stelle ich auch vermehrte Warnhinweise fest, aber die Sicherungen werden bisher komplett erstellt.

Um was geht es hier eigentlich: will man nach aussen hin den Ursprung des Themes verbergen oder - noch weitergehend - alle Spuren des ursprünglichen Produktes verwischen?

Ist Letzteres der Fall, wird man zweifellos nicht herum kommen um das Abändern jeder einzelnen Datei im Quellcode, und selbst dann zeigt ein direkter Vergleich mit dem Original, dass die Programmroutinen identisch sind.

Wenn man aber bloss dem flüchtigen Betrachter vorzeigen will, dass man ans Theme auch selbst Hand angelegt hat, reicht doch ein Child-Theme, oder sehe ich das falsch, in das man - des besseren "Versteckens" wegen - die Funktionalitäten gleich mit reinpackt, sodass auch die Links in das Verzeichnis des Child-Them zeigen anstatt in jenes des übergeordneten (Parent-)Design.

Ich war allerdings immer der Auffassung, es ist dem Entwickler eines Design gegenüber unfair, wenn man seine Arbeit nicht einmal soweit zu würdigen bereit ist, dass man im Quellcode den Hinweis auf ihn stehen lässt. Und seltsamerweise konnte ich von dieser Auffassung bisher auch alle meine geschäftlichen Kunden überzeugen (von denen hatte ich bisher am ehesten solche Anfragen).

War ja auch niht böse gemeint :lol:

Naja, wenn man das auch noch richtig schreibt, wird man auch fündig: das Teil heisst Glossar (engl. glossary) - und solche Plugins gibt es schon.

Viel Glück!

Zitat

1. Wir möchten die ersten 1000 Kunden von unserem Unternehmen überzeugen ....

Und die anderen - nur noch ausnehmen? :razz: