also .... du solltest auf jedenfall ein Backup deiner Datenbank machen ... weil bei einem Update wird auch immer die Datenbank geupgraded ... dazu führst du nach dem Hochladen der neuen Dateien auch immer die wp-admin/upgrade.php aus ...
und eine Datenbank, die für eine 2.1.x Version geupgradet wurde kann nicht mehr für eine 2.0.x verwendet werden ... soweit ich das weiß ...
daher immer ein Datenbank-Backup machen ... und ansonsten nur dein Theme-Ordner sichern ... den Rest kriegste immer überall her ...
nun zu dem Update ... du nimmst einfach das vollständige Paket von der Version 2.1.3 und überschreibst damit deine Dateien ...
dann die upgrade.php ausführen und das sollte es gewesen sein ...