Es gibt inzwischen Hoster, die das von sich aus anbieten. Ich glaube, die Liste ist auf der Seite von mod_pagespeed vermerkt. Prinzipiell bringt es auch dem Hoster etwas, wenn mod_pagespeed läuft, ich habe die Erfahrung gemacht, dass das Programm gut skaliert und den Server marginal mehr belastet, dafür aber massig Traffic einspart und die Ladezeit drastisch reduziert. Und dabei ist wirklich nicht viel Arbeit nötig.
Per .htaccess kann man das prinzipiell ruhig machen. Wer WordPress einsetzt, hat diese Datei vermutlich sowieso, weshalb sie ohnehin geladen wird. Das heißt allerdings nicht, dass man mod_pagespeed auf Webspace installieren kann, das muss schon der Hoster machen. Über die .htaccess kann das Modul lediglich eingeschaltet und konfiguriert werden. Wenn ich mich da nicht sehr vertan hab :)
Wer mag, kann hier meine Erfahrungen dazu nachlesen: http://wemaflo.net/2012/10/den-tu…ahrungsbericht/
Ich bin natürlich auch an anderen Erfahrungen interessiert :)