Hi Stephane,
WP hat Importfunktionen für andere Blogsysteme aber nicht für selbstgestrickte Seiten.
Ich weiß nicht wieviele Unterseiten die jetztige Vereinshomepage hat und wieviel Content das ist, aber ich denke du wirst es mit Copy&Paste machen müssen.
ZitatKann ich Inhalte von WP offline bearbeiten und dann hochladen? Und wo werden diese Daten gespeichert?
Und ja, du kannst alles offline fertigstellen. Dann dein WP-Verzeichnis hochladen und im Anschluss die MySQL-Datenbank exportieren und auf dem Webserver importieren. Dann müssen noch die URLs in der Datenbank angepasst werden. Dazu gibt es mehrere Wege und viele Anleitungen im Internet. Es ist nicht total easy, aber auch nicht unschaffbar. Wie gesagt, es gibt eine Menge Anleitungen.
Wenn du damit jetzt später meintest, wenn das Blog fertig online steht. Ja, auch dann kannst du offline Arbeiten, gibt diverse Programme dafür. z.B. den MS Live Writer etc...
Was meinst du mit "wo werden die Daten gespeichert?" die Dateien werden als Files auf dem Webserver gespeichert, die Inhalte in der MySQL-Datenbank.