Beiträge von gadgetto

Hallo,

mir fällt seit einigen Version auf, dass in Dateien, welche übersetzt wurden, die Umlaute fehlen - bzw. werden falsche Zeichen angezeigt!
So zB. in der Datei: wp-config-sample.php

Achtung - die Dateien wurden noch nicht auf den Server gespielt! Die Umlaute fehlen bereits nach dem Entpacken der ZIP Datei: wordpress-2.9.2-de_DE.zip

Ich entpacke die Files auf einem Mac (OSX) mit dem Standard Archivprogramm!

Gehts nur mir so, oder ist das anderen auch schon aufgefallen?

beste Grüße,
Martin

Wenn es so ist, wie du vermutest, bin ich beruhigt! Stimme dir voll zu, dass ansonsten diese Engine nicht brauchbar wäre.
Mich hat nur grundsätzlich irritiert, dass in den po Files scheinbar Referenzen zu Zeilennummern abgelegt sind.

bg,
Martin

Hallo,

sind Übersetzungen abhängig von Zeilennummern in den .php-Source Files?
D.h. wenn ich im php File etwas ändere, sodass sich die Zeilen verschieben, funktioniert dann die mo Datei noch?

bg,
Martin