Beiträge von ratterobert

ich kann den fehler nicht reproduzieren. von wo ist deine sprachdatei? um das herauszufinden, muss ich nur wissen, welche versionsnummer bei dir im footer steht.

lade dir bitte hier die sprachdatei nocheinmal runter: Download » Sprachdatei « WordPress Deutschland und kopiere sie in den ordner

/wp-content/language

bist du dir sicher, dass du die akuellste sprachdatei benutzt? ich kann den fehler in meiner 2.7.1 installation nicht nachvollziehen.

Heisst das Dashboard bei dir Dashboard oder Übersicht? Da es zwei Anbieter der deutschen Sprachdatei gibt (de.wordpress.org und wordpress-deutschland.org) muss ich die Frage stellen, da dieser Begriff im Backend ein sehr deutliches Indiz ist.

evtl. sind diese begriffe in den plugindateien nicht für eine übersetzung vorbereitet und müssen direkt im quellcode übersetzt werden?

wenn das dashboard in dieser sprachdatei "Übersicht" heisst, benutzt du die deutsche version von de.wordpress.org, auf die wir leider keinen einfluss haben.

danke für die hinweise ivan! ich seh mir das nach dem wordcamp an und pflege die sachen ein.

hi bgrimm,

wir werden die sie-version noch anfertigen und dann zum download anbieten. rechne mal ende februar damit.

wenn es soweit ist, werden wir auf wpmu.de darüber berichten.

Interessante Rechnung, aber was genau meinst du mit

Zitat von hakre

weltweite Nutzung

und warum gibt es die nicgt in deiner ersten Rechnung?

vielen dank für den hinweis. ich pflege es ein.

hallo ivan, zu dem gewirr haben wir einen blogbeitrag verfasst: Sprachdateien Wirrwarr « WordPress Deutschland Blog

die sie-version kommt am sonntag. da war erst ein fehler (wie du ja weisst) und dann weihnachten und der jahreswechsel. sorry, dafür.

das sieht mir ziemlich danach aus, als hättest du eine ältere sprachdatei in der benutzung. das kann sein, wenn du die SIE-Version von uns nutzt. die ist dank weihnachten nämlich noch nicht ganz fertig. wird aber am sonntag eingepflegt.

ansonsten, findest du unsere ressourcen hier: Download « WordPress Deutschland

die sprachdatei gehört in den ordner /wp-content/languages

oha, ich seh gleich rein

EDIT: ist geändert :)

hallo ivan,

bis donnerstag wird sie erscheinen. wenn sie vorab schonmal testen möchtest (ich weiss, dass du da sehr gewissenhaft bist ;) ), sag mir bitte per PN bescheid.

Das hatte damit zu tun, dass wir die Etage im Intershop-Tower gestellt bekommen und in unserem Zeitfenster nur dieses Wochenende möglich gewesen ist.

jup, genauso gehts! danke, dass du unsere sprachdatei bevorzugst. :)

Hi Fauchi95,

das ist ein Fehler in der Sprachdatei von de.wordpress.org und darauf haben wir leider keinen Einfluss.

ganz einfach ist es, wenn mal auf der update einfach auf "Aktualisierung ausblenden" klickt.

erscheint dann eine 2.7.1 wird es einen neuen Update-Hinweis geben.

der fehler ist jetzt behoben

hi danez,

stimmt, den fehler hatte ich gestern schon mitbekommen und korrigiert, aber dann vergessen, die sprachdatei im svn abzulegen. jetzt ist es drin, allerdings für die im moment aktuelle 2.7 RC2-10167.