Sorry das ich mich hier einmische, aber wie kommst du denn nun auf deine Seite? Hast du inzwischen die /wp-admin/install.php gefunden? Wie erreichst du die?
Warum ich frage, irgendwie kommt mir das alles komisch vor Passwortabfrage!? FTP-Passwort? Womit arbeitest du, Browser? Was siehst du eigentlich wenn du deine Seite im Browser aufrufst?
Mich erschließt sich hier garnicht was du tust. Beschreib doch mal so genau wie möglich, vergess dabei alles was mit FTP zu tun hat, das ist ne andere Geschichte.
Obwohl, wo hast du denn WP hingeladen, per FTP. Mal das mal auf, oder schick paar Screens.