Ich versuche es mal anhand eines Beispiels
PHP
<?php if( get_field( 'aroma_1a' ) ) : ?><td><?php the_field( 'aroma_1a' );?></td><?php endif; ?>
Das macht bei einer Tabelle aber wenig Sinn, denn dann würde die ganze Zelle fehlen und die Tabelle würde die Form verlieren. Du müsstest das dann in der Folgezelle kombinieren mit colspan o. ä.
https://www.advancedcustomfields.com/resources/hiding-empty-fields/