Beiträge von meinnet

Lösung zu 64-Bit-gettext-Problem

Hallo,

ich bin gerade mit Hilfe von Dritten zu weiteren Ergebnissen gekommen:

Folgendes sollte auf allen System laufen:

// $MAGIC1 = (int)0x950412de; //bug in PHP 5
    $MAGIC1 = (int) - 1794895138;
    // $MAGIC2 = (int)0xde120495; //bug
    $MAGIC2 = (int) - 569244523;


    $this->STREAM = $Reader;
    $magic = $this->readint();
    if ($magic == ($MAGIC1 & 0xffffffff)) {
      $this->BYTEORDER = 0;
    } elseif ($magic == $MAGIC2) {
      $this->BYTEORDER = 1;
    } else {
      $this->error = 1; // not MO file
      return false;
    }

Wir haben ein Bug-Ticket bei php-gettext und WordPress hinterlassen:

https://savannah.nongnu.org/bugs/index.php…m&item_id=15923
http://trac.wordpress.org/ticket/2514

Ich kann es kaum fassen: diese Änderungen bewirkten bei mir auch Wunder -- naja, fast zumindest. Auf alle Fälle funktioniert die Lokalisierung wieder.

Mein Provider (JPBerlin) hat wohl beim letzten Serverupgrade auf 64 Bit-Maschinen umgestellt. Seit dem klappte war die deutsche Sprache weg. Ich dachte natürlich erst, dass es an der neu installierten Version von PHP, gettext o. ä. liegt. So ist's nun gelöst. Hat das jemand als Bug gepostet? Ich denke, dass sollte auf alle Fälle in die Entwicklung einfließen!

Grüße