welcher codeblock umzusetzen ist, ist abhängig vom jeweils eingesetzten theme. ich benutze das theme "not so fresh(d)".
in der comments.php dieses themes (siehe theme-verzeichnis) beginnt der entsprechende block in zeile 86 und geht bis zum ende der datei. hierbei steht in zeile 86 folgendes:
<?php if ('open' == $post-> comment_status) : ?>
zumindest dieses codefragment sollte in der comments.php auch zu finden sein. wenn nicht genau in der gleichen schreibweise dann zumindest die abfrage auf "$post->comment_status".
den block musst du dann vor die abfrage
<?php if ($comments) : ?>
verschieben.
Wichtig: Vor dem Umbau eine Sicherungskopie Deiner comments.php machen. Nur, falls was schiefgeht.
vG
Arno