Was meinst Du mit "Übersicht ändern"?
Bei der Lazyest Gallery? Naja - Du kannst die Übersicht mit den zugelassenen Optionen schon ein bisschen beeinflussen. Was grundlegend anders werden soll, musst Du selbst nachprogrammieren. Ansonsten reicht die "Grund-Ausstattung" für die meisten Bedürfnisse aus:
1) Also erstmal kannst Du Deine Galerie in mehrere Unter-Ordner unterteilen
--> Das funktioniert allerdings nur via FTP, die Unter-Ordner, in denen Du dort Deine Galeriebilder verteilst, werden nachher zu ... quasi zu "Menüpunkten".
2) Dann kannst Du festlegen, ob für jeden Unterordner ein Vorschaubild angezeigt werden soll.
--> Das holt sich die Gallery per Zufalle aus dem jeweiligen Ordner
3) Dann kannst Du "Captions" zulassen.
--> Damit sind sowohl Bild-Unterschriften als auch eigene Benennungen der Ordner möglich
--> Du kannst dann einstellen, ob die Ordnernamen angezeigt werden - oder das, was Du als Benennung eingegeben hast
4) Dann hast Du auch ein paar Optionen bzgl. der Thumbnails
--> Proportional verkleinern
--> Alle auf eine festgelegte größe bringen (je nach Verhältnis der Kantenlänge kann das zu Verzerrungen führen)
--> Oder Thumbnail-Größe festlegen, es wird verkleinert, bei nicht-so-ganz-passenden Bildern werden überstehende Kanten abgeschnitten
Ein Hinweis in Sachen "Bildunterschriften"/"Ordner-Überschriften": Das mit den Umlauten etc. funktioniert nicht so wirklich gut. Kann man aber hinkriegen. Ich wollte auch mal ein "Tutorial" dazu veröffentlichen, bin nur nicht so richtig dazu gekommen. Außerdem hatte ich bis dahin so viel am Original herumgebastelt, dass es keine "korrigierte" Version mehr war (z.B. war meine Version "mehrsprachig", dann gab's "gleichzeitig Slide- UND Thumb-Ansicht" und solche Dinge ...)
--> Tipp: Grundsätzlich wird die jeweilige Bild- bzw. Ordner-Benennung in einer ( UTF-8 ) XML-Datei abgelegt, das heißt also, dass man irgendwie dafür sorgen muss, dass aus beispielsweise 'ä' vorm Speichern die Entsprechung '& #228;' werden muss, sonst gibt's Chaos und Fehlermeldungen.
Weitere Übersichtsmöglichkeit: Die Lazyest Gallery hat auch eine Funktion, eine einfache Auflistung aller vorhandenen Galerien auszugeben - das ist ganz praktisch für die Sidebar, beispielsweise. Bloß kann diese Auflistung auch nur nach "Durchsuchen sämtlicher Galerie-Ordner" erzeugt werden - Wenn du richtig viele Bilder hast, dauert das manchmal ne ganze Weile. Eventuell keine so tolle Idee, eine solche Galerienliste auf jeder Seite anzuzeigen ...
Aber wie gesagt - Da bin ich grad ein am Basteln, das Projekt ist wegen Zeitmangel allerdings ein bisschen auf Eis - Ich habe jedenfalls vor, diese ganzen "Ansichten" bzw. "Auflistungen" nach dem ersten "Erzeugen" als statische php-Files zum includen zu speichern - So dass man bei extremer Nutzung nicht ewig warten muss.
Denn bei einer Menge von Bildern im Tausender-Bereich wird die Lazyest Gallery wirklich ziemlich träge.