Hi,
geh mal zu Einstellungen -> Simple Tags -> Tag Cloud. Dort findest Du "Tags Cloud type format". Dort musst Du "flat" einstellen - statt "list". Das sollte funktionieren. Falls nicht, musst du am CSS arbeiten und dort definieren, dass du keine Liste haben möchtest.
Gruß, Bülent