Den HTML-Code per JavaScript ändern zu wollen macht wenig Sinn da die Analyse des HTML-Validators den HTML-Code ohne vorherige JavaScript-Ausführung prüft.
Mein Rat wäre den Weg den @r23 beschrieben hat zu gehen. Vor allem durch Analyse aus seinem ersten Absatz welche Plugins überhaupt für diese Ausgabe verantwortlich sind. Solange Du nicht einen Link zur Seite zeigst, wie in den Forenregeln Punkt 2 beschrieben, kann man dir dabei auch schwer weiter helfen.