ich habe Wordpress unter MySQL-Client-Version: 5.0.37 und PHP Version 5.2.3 laufen sowie charset UTF-8 und Kollation utf8_general_ci und es funktioniert ohne das ich an der Grundkonfiguration irgend etwas geändert habe. Allerdings habe ich nicht die WPD Version sondern das Original von WordPress › Download und dann das Sprachfile in deutsch. Ob dies die Ursache ist kann nur jemand prüfen der vom WPD Team ist weil ich nicht weiß welche Änderungen in dieser Version ausser der Sprache noch gemacht wurden. Mit PhP5 hat es jedenfalls nichts zu tun, sonst würden Umlaute bei mir ja auch nicht korrekt angezeigt werden. Nur für die Permalinks hab ich mir ein Plugin zur korrekten darstellung der Umlaute in den URLs installiert.
Gruß Holger