Beiträge von Caroline68

Zitat von SEpp55

Wobei die Bilder schon Jumbos sind ;) 3024px x 3024px und 1,2582 mb haben = Ladezeit

eigentlich sollte mir imagify die Bilder umrechnen.... das läuft wohl auch nicht so wie es sollte ;-(

Zitat von SEpp55

Da werden 2 "verschiedene" Bilder verwendet!
Tasche richtig - MCM-Schulertasche-braun-2-e1548965495890.jpg
Tasche 90° gedreht - MCM-Schulertasche-braun-2.jpg

ist aber komisch, dass es für die französische Version andere Bilder nimmt. An den Bildern ändere ich ja nichts. Ich übersetze nur den Text. Und in der Mediathek sind auch alle Bilder in der richtigen Position.

Liebe Leute

ich bin relativ neu mit WP unterwegs. Ich erfasse im Moment Produkte für meine deutsche Seite. Dort wird alles bestens angezeigt. Wenn ich in der Bearbeitung den Text auf französisch übersetze, zeigt es mir die Produkte auf der französischen Seite um 90° gedreht an:

https://www.marilynandhim.ch/boutique/damen…tasche-visetos/
https://www.marilynandhim.ch/fr/boutique/da…ssbody-visetos/

Ich kann vielleicht dazu sagen, dass ich die Bilder vorgängig in der Mediathek alle von Hand drehen musste, da ich die Bilder nicht im Querformat aufgenommen habe. Ich verstehe aber nicht, warum es in deutsch die Bilder richtig anzeigt und in franz nicht.

Herzlichen Dank für euren Support und liebe Grüsse aus der Schweiz,
Caroline