Deshalb habe ich den Server schon gewechselt. Das habe ich mit mysqldump und tar bewerkstelligt. Dabei ist mir ein anderes Problem aufgefallen. Im Admintool müssen unter Einstellungen die URL und Blog-Adresse eingeragen werden. Ich würde jetzt eigentlich erwarten, dass ich das in der wp-config.php nachträglich anpassen kann. Fehlanzeige! Wie kann man mit einem kompletten Blog von A nach B umziehen???
Die FAQ liefert entsprechende Antworten.