Hallo zusammen,
wir sind derzeitig in der Planung einer Website für einen unserer Kunden. Es wird eine inhaltlich umfangreiche Website (Darstellung von rund 150 bis 200 Produkten auf jeweils einer Produktseite mit diversen Attributen und Downloadmöglichkeiten) in mehreren Sprachen (4 sind aktuell bekannt, könnten mehr werden). Wir arbeiten mit dem Divi Theme von Elegantthemes, mit dem wir echt zufrieden sind.
Jetzt fragen wir uns: Setzen wir das ganze als Multisite auf? Die Website soll später möglichst einfach zu pflegen sein, sprich wenn ich in einer Sprache eine Bildänderung mache, soll das idealerweise in allen anderen Sprachen automatisiert passieren. Bisher haben wir nur zweisprachige Websites mit Polylang umgesetzt; für zwei Sprachen ist das okay, aber für diese Menge an Produkten sehe ich da schwarz, da findet sich im Backend bei den Seiten doch keiner mehr zurecht.
Was wäre aus eurer Sicht die "ordentlichste" Lösung? Bekommt man das bei einem Multisite-Netzwerk hin, Elemente miteinander zu verknüpfen, sodass man Bilder nur einmal austauschen muss? Divi bietet die Möglichkeit, Elemente über die Bibliothek als Globales Element anzulegen, d.h. innerhalb einer WordPress-Version wäre es kein Problem, diese miteinander zu verknüpfen. Bei 4 Sprachen stellt sich mir nach wie vor die Frage der Übersichtlichkeit des Backends...
Any ideas? Bin für alle Vorschläge offen!
Viele Grüße
Julia