Design Class Problem - Spiegeln möglich?

Hallo Leute!

Vielen Dank schon mal an alle die diesen Text überhaupt lesen. Ich sage es gleich zu Anfang, ein Experte in Wordpress bin ich nicht, wie man an diesem Problem sehen kann, ich hoffe nur, dass mir das hier nicht Vorgeworfen wird, also sorry falls die folgende Frage dumm sein sollte:

Ich habe ein kleines Design Problem:

Das hier ist das Grundbild auf meiner Wordpress Seite (Vorlage):

Nun würde ich dieses Bild aber gerne spiegeln, ich kriege es nur einfach nicht hin. Ich habe es schon mit Page Buildern probiert und sitze schon ca. 4 Stunden an diesem kleinen Problem (ich weiß, peinlich)

Ich möchte das es so angezeigt wird (inkl. dem obigen Text)

Hat jemand eine Idee wie es das hinkriegen kann? Wäre über jede Hilfe/Vorschlag dankbar!

Grüße!

---------------------

Der Code, der in Wordpress an dieser Stelle eingebettet ist lautet:

[dt_sc_fullwidth_section backgroundimage="http://placehold.it/1920x900&text=Parallax" parallax="no" backgroundrepeat="no-repeat" backgroundposition="left top" paddingtop="60px" paddingbottom="60px" class="full-pattern5"]

[dt_sc_one_half first type =" type1"]

---------------------

Der Code in der CSS Datei lautet:

http://de.pastebin.ca/3781751

Zitat von b3317133

Wie ist der Link zu Deiner Seite?

Wahrscheinlich wirst Du wenige finden, die sich ernsthaft durch das gesamte CSS Deines Themes arbeiten, um evtl. rauszufinden, was wo wie der gepostete Shortcode erzeugt und ob das ggf. überhaupt zu den Screenshots passt usw.

Würde auf ein Hintergrund-Bild tippen, mit einem Klick mit der rechten Maustaste auf das Element auf Deiner Seite würde man das in 2 Sekunden feststellen können und dann würde Dir sicher auch rasch geholfen.

Danke für deine Antwort! Leider kann ich die URL hier nicht posten, da sich die Seite in der Entwicklung befindet. Leider ist es auch kein direktes Hintergrundbild, zumindest nicht der Grüne Teil, der Graue schon.

Meinst du jemand würde mir gegen Bezahlung helfen? Wenn ja, hast du einen Tipp wo ich so jemanden finden kann?

ok, vielen dank, ich werde mich an die Jobbörse wenden.

weißt du zufällig wie ich den obigen Veitrag löschen lassen kann?