Hilfe, die Neuinstallation hat nicht geklappt = Parse error

Hallo zusammen,

ich bin gerade dabei WP 4.4 auf einen Server (1und1) manuell zu installieren. Habe alles so gemacht, wie bei allen neuen WP Installationen. Beim Aufruf der /wp-admin/install.php
wird mir Folgendes angezeigt:
Parse error[COLOR=#000000]: syntax error, unexpected T_STRING, expecting T_OLD_FUNCTION or T_FUNCTION or T_VAR or '}' in [/COLOR]/homepages/27/d250515103/htdocs/wp/wp-includes/pomo/entry.php[COLOR=#000000] on line [/COLOR]61

Habe die wp-config.php 3x kontrolliert und die Benutzerrechte ebenfalls (Verzeichnisse 755/Dateien 644).
Ich muss dazu sagen, dass ich WP in einem Unterordner platziert habe, weil die aktuelle Webseite mit Joomla erstellt wurde und erst gelöscht werden soll, wenn die neue HP fertig ist.

Bestimmt weiß jemand Rat, oder :???: ?

Danke!!!

Ich habe den Fehler gefunden!!!
Es war noch eine uralte PHP Version von 2008 aktiv, jetzt funktioniert es...hat aber die aktuelle Joomla HP zerschossen :neutral:.

Ist nicht mein Hoster :wink:, ich mach das für ne Freundin.

Du meinst also, man könne die alte (ganz ganz uralt) Joomla HP wieder zum Laufen bringen?
Wäre nicht schlecht, bis die neue WP Seite fertig ist.