Archiv - Bezeichnung "Kategorien" entfernen?

Hey. Ich bin gerade an meiner Archiv-Seite am wuseln und habe ein Problem: Ich würde gerne die Bezeichnung "Kategorien" entfernen, sodass die Wörter "Monate" & "Tags" in einer Linie stehen.

Habe schon in der Datei default.widgets.php mein Glück versucht, aber nichts gefunden. Vielleicht hat ja einer von euch eine Lösung? Hoffe, mein Thread ist richtig platziert, ist mein erster Beitrag hier. Bin erst seit Neuestem ein wordpress-Jünger. :shock:

Gruß

Habe es jetzt selbst lösen können. ^^

Habe alles in eine Tabelle gesetzt; allerdings schaffe ich es nicht, sie ein wenig schmaler zu machen. Ausserdem sieht man unter dem Monat und den Kategorien die Tabelle; habe bisher auch noch nicht raus bekommen, diesen unsichtbar zu machen.

Also .. ist noch nicht so, wie ich es gerne hätte. Kann mir wer helfen? :)

Waaaas .. keine Tabellen? Aber oke .. mich wunderts jetzt nicht, dass ich von dieser Entwicklung nichts mitbekommen habe. Auf diesem Gebiet bin ich nicht wirklich aktiv. ^^ Aber oke .. ich lasse mich ja gerne beraten. (: Link ist in meiner Signatur; habe jetzt allerdings nicht den Originalzustand wiederhergestellt. Vielleicht reicht es auch erstmal, die Tabelle anzupassen. Aber wie gesagt .. ich lasse mich gerne überzeugen. ^.^

PS: Danke fürs verschieben. :)

Ah geil .. danke. :) Was das html angeht: Dafür bin ich bekannt. xD Ich teste einfach herum und schau mir dann an, wie es dargstellt wird. Wenns in meinem Browser so aussieht, wie ich es haben will, dann lass ich es so. :lol:

Endlich habe ich wieder Internet, sodass ich dir auch antworten kann.

Ja stimmt, an Smartphones habe ich gar nicht gedacht. Wärst du denn eventuell bereit, mir dahingehend ein wenig unter die Arme zu greifen? Den HTML-Code von Fehlern zu säubern? :-)