Fehlerhafte Anzeige der Navigation bei Aufruf einer Artikelseite

Hallo,

ich habe derzeit ein sehr merkwürdiges Problem.
Leider weiß ich auch gar nicht ob mein Anliegen in diesem Forenbereich eventuell deplatziert ist.
Jedenfalls funktioniert meine Navigation auf jeder Seite problemlos, bis auf jene auf der ein Artikel vollständig dargestellt wird. Es ist etwas schwer zu beschreiben. Ich rede von der Seite die aufgerufen wird wenn man auf die Überschrift eines Beitrages klickt. Der Grund dafür, dass meine Navigation falsch dargestellt wird ist folgende Zeile:

<lidata-dropdown="dropdown"><a href="http://domain.tld/aktuelles/"dropdown-toggle>Aktuelles<b class="caret"></b></a>

Leider weiß ich überhaupt nicht an welche Datei ich mich hierbei wenden kann. Wo kann sowas überarbeitet werden?
Ich dachte eventuell an die Navigation?

Ich nutze das Theme "Fine", falls das jemand kennt. Hat jemand eine Idee wo man da suchen kann?

Zitat von mensmaximus

In dem Code fehlt ein Leerzeichen zwischen dem '<li' und 'data-...'

Ungeachtet dessen ist noch nicht klar wie sich das Problem äußert und woher Du die Vermutung nimmst, dass es an diesem Code liegt. Poste einen Link zur Seite, damit sich das ansehen kann.

Ja, der Fehler ist mir auch klar.
Ich weiß dass das daran liegt, weil ich den Fehler mithilfe der Browser-Entwicklerkonsole lokal korrigiert habe.
Aber ich möchte das ja auch im richtigen Skript ändern. Meine Frage ist eigentlich nur wo diese Zeile zu finden ist?
Bzw. wie komme ich denn an jene PHP-Datei die sich um die Navigation kümmert?

Zitat von mensmaximus

Nimm einen Texteditor und suche in allen *.php Dateien Deiner Installation nach '[COLOR=#000080]lidata-dropdown'[/COLOR]

Habe ich schon mit der Suchfunktion von PHPstorm versucht, leider findet er nichts.
Ich dachte vielleicht dass sowas individuell erstellt wird?

Weiß vielleicht noch jemand anders Rat?