Facebook-Kommentare im Arras-Theme

Hallo liebe Wordpress-Gemeinde!

Es geht um folgende Website: http://www.sludgeworm.de

Mein Problem:

Beispiellink: http://www.sludgeworm.de/2014/05/21/tri…elana-chasmata/

Am Beispiellink kann man sehen, dass unter der Box mit dem Artikel eine weitere Box angezeigt wird, die "Comments are closed. You will not be able to post a comment in this post." zeigt. An dieser Stelle würde ich gerne die Facebook-Kommentarfunktion einbinden, mit der man den Artikel kommentieren kann.

Zur Info: Das Stylesheet gibt beim Arras-Theme nicht viel her, allerdings habe ich eine "comments.php". Lässt sich damit was anfangen?

Ich würde mich riesig über eure Hilfe freuen, weil ich mittlerweile schon zahlreiche Plugins ausprobiert habe, von denen bisher keines das bewirkt hat, was ich gerne umgesetzt hätte.

Liebe Grüße und vielen Dank im Vorraus,
Timon

Also es wäre schön, wenn dann z.B. im Facebook-Newsfeed angezeigt würde: "Soundso commented on a link." Heißt das was du meinst dann, dass die Kommentare auch im Newsfeed der Freunde des Kommentierenden auftauchen oder dass der Kommentar tatsächlich auf seiner Timeline angezeigt wird? Auf der Timeline hätte ich nicht so gerne, Newsfeed in jeglicher Form wäre aber super!

So wird vllt. deutlich, wie ich das genau meine:

Wenn ich jetzt z.B. einen Facebook-Beitrag kommentiere, wird meinen Freunden das angezeigt. Einmal im kleinen Newsfeed rechts oben und auch im großen Newsfeed. So hätte ich das gerne!

Ein Plugin habe ich dazu leider nicht finden können. Ich habe nur welche gefunden, die ich direkt in die Box mit dem Beitrag packen kann, finde aber, dass es ordentlicher aussähe, wenn ich die Kommentarfunktion in die Box darunter packe, die eigentlich für die Wordpress-Kommentare vorgesehen ist. Und so weit reichen meine CSS-Kenntnisse leider nicht...