Darstellungsproblem in Firefox/Chrome bei geändertem Hiero Theme

Servus zusammen,

da ich hier ja noch neu bin stell ich mich erstmal brav vor. Ich bin der Nico, 22 Jahre und komme aus Unterfranken.

Zu meinem Problem. Ich habe eine Seite (http://www.nwbmw.de) mit Wordpress und dem "Hiero" Theme gebaut. Die header.php habe ich geändert da ich statt dem "title" ein Logo haben wollte, das hat auch soweit geklappt, leider führt es aber zu Darstellungsfehlern im Firefox und im Chrome Browser.

Folgende Bereiche hab ich geändert:

Original:

Zitat

<<?php echo $heading_tag; ?> class="site-title"> <a href="<?php echo esc_url( home_url( '/' ) ); ?>" title="<?php echo esc_attr( get_bloginfo( 'name', 'display' ) ); ?>" rel="home">
<?php bloginfo( 'name' ); ?>
</a>
</<?php echo $heading_tag; ?>>
<div class="site-description"><?php bloginfo( 'description' ); ?>

Geändert:

Zitat

<<?php echo $heading_tag; ?> class="site-title"> <a href="<?php echo esc_url( home_url( '/' ) ); ?>" title="<?php echo esc_attr( get_bloginfo( 'name', 'display' ) ); ?>" rel="home">
<?php echo
('<img src="http://site.nwbmw.de/wp-content/uploads/2013/08/shirt.png" width="300" height="95">');
?>
</a>
</<?php echo $heading_tag; ?>>
<div class="site-description"><?php bloginfo( 'description' ); ?></div>

Alles anzeigen

Kann mir hier jemand weiterhelfen bzw. sagen wo der Fehler liegt?

Zitat von Gsi

Dazu müsste man wissen, was du unter "Darstellungsfehlern" meinst.

Das komplette Layout ist zerschossen, sämtliche definierten CSS Stile der Navigation, Aufteilung der Seite (zwei Spalten) die Social Media Icons, und und und sind zerschossen....

Zitat von Gsi

Falsche PHP-Syntax? ;-)

Richtig müsste es heißen:

PHP

<?php
echo '<img src="http://site.nwbmw.de/wp-content/uploads/2013/08/shirt.png" width="300px" height="95px" />';
?>

Aber da dies innerhalb html ist, kannst du das PHP auch weglassen:

HTML

...
rel="home">
<img src="http://site.nwbmw.de/wp-content/uploads/2013/08/shirt.png" width="300" height="95">
</a>
...

;-)

Manche Dinge sind zu einfach....danke für die Hilfe - es geht!