Breite der Sidebar einstellen

Hi!

Auf der Seite http://www.gymstadt.de sind auf der rechten Seite Widgets eingebaut. Nur leider zeigt sich z.B. bei der Umfrage, dass die Schrift über den Rahmen hinausgeht.

Wie kann man die Breite so definieren, dass die Buchstaben innerhalb des Feldes bleiben???

Danke für alle wertvollen Tipps :p

Zitat von hunter74

bischen mit css verkleinern, is wohl nur in manchen Browsern so?

Ja, ich habe mir die Seite im IE angesehen und da ist es so in Ordnung. Ich wollte schon im Editor spielen, war aber in der style.css nicht erfolgreich. Habe wahrscheinlich nicht den richtigen Eintrag "getroffen" - irgendwie wird immer der ganze Bereich verschoben und nicht das Textfeld.

Zitat von alchymyth

zB ein wenig padding einfuegen:

CSS

.widget_polls-widget form p { padding: 0 20px 0 10px; text-align: left!important; }

Hört sich vielleicht doof an, aber wo finde ich diese Zeile? Hab in der stylesheet nachgesehen und auch in der sidebar.php. Was bewirkt padding?

Zitat von alchymyth

die zeile ist neu.

OK, danke erstmal für die Hilfe! Eine Frage noch: Wo füge ich die Zeile ein?

Zitat von alchymyth

irgendwo, ohne den bestehenden css-code zu zerbrechen.
evtl am totalen ende der style.css, wegen uebersichtlichkeit;

zB so mit kommentarzeile:

CSS

/*neue styles*/
.widget_polls-widget form p { padding: 0 20px 0 10px; text-align: left!important; }

Vielen Dank, es hat geholfen. So sieht es doch gleich viel besser aus :D