Hallo Leute,
seit ein paar Tagen versuche ich, mein Blog zweisprachig anzubieten. Immer nur Nachts, damit keiner merkt, wenn ich an der Webseite herumschraube ... Zuerst habe ich es mit Plugins probiert, die aber allesamt unbefriedigende Ergebnisse lieferten. Mehr Aufwand als Nutzen.
Ganz wichtig: Ich habe standardmäßig eine Net-Adresse und eine De-Adresse als Addon-Domain. Schnell kam ich auf die Idee, zwei Datenbanken anzulegen, sie jeweils einer Wordpress-Installation zuzuweisen und die Domains darauf zeigen zu lassen.
Daher habe ich im Ordner "public_html" zwei Unterordner angelegt: "de" und "en". Die alte WP-Version habe ich in den Ordner "de" verschoben. Für die englische habe ich eine neue MySQL-Datenbank angelegt und WP in "en" neu installiert. Jetzt habe ich allerdings das Problem, dass ich mich nur bei dem Wordpress anmelden kann, auf das meine Net-Adresse gerade verweist. Sobald ich die in meine Konfiguration vertausche, haut es mir aber diverse Bilder und Verknüpfungen aus den Datenbanken raus.
Vielleicht könnt ihr mir helfen, das Problem zu lösen? Bin leider kein Informatiker, mache hier alles selbst :-)
Viele Grüße
Yaso