hallo..
hab heute das buddypress installiert. auch das deutsche sprachfile habe ich in den dementspr. ordner geladen. leider stelle ich fest dass noch ein paar wenige sachen auf englisch sind.
dann hab ich mir noch das po-edit gezogen und bin den anleitungen gefolgt. die sache ist nun aber die, dass egal was ich für eine änderung hochlade (*.po/mo), eine änderung stellt sich nicht ein.
wp und bp sind auf dem neuesten stand. die dateinamen samt endungen sind richtig... mir gehen die ideen aus... hat jemand nen tip an was das liegen könnte ?
buddypress "eindeutschen"
-
- Gerade eben
- Anzeige
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
- ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
- ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
- ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)
-
Hallo!
Welche Sprachdatei verwendest du?
Die von hier: http://forum.wordpress-deutschland.org/buddypress/923…ie-version.html...die ist nämlich 100% komplett, mehr Strings sind einfach nicht übersetzbar in BuddyPress 1.5! Das ist zigfach durch das Codestyling Plugin gejagt worden...!
Allerdings gibt es immer noch einige nicht-übersetzte Passagen in BuddyPress, aber mehr kleinere Sachen, das liegt aber an den Entwicklern, dies zu implementieren. Wenn die das erledigt haben, können wir auch das noch übersetzen.
Alles klar?
Hast du einen Link zu deiner Seite?
Gruß, Dave :)
-
hallo und danke, leider sind teile immernoch nicht übersetzt, z.b
wrote a new post
posted an update
bei den aktivitäten. -
hallo und danke, leider sind teile immernoch nicht übersetzt, z.b
wrote a new post
posted an update
bei den aktivitäten.Dafür kann ich nichts - meine Sprachdatei ist technisch gesehen 100% komplett!
Leider schlummern wohl derzeit noch einige Strings in den Dateien, die von den Entwicklern noch nicht übersetzbar gemacht worden sind. Mit der nächsten Version 1.6 wird sich wohl wieder einiges verbessern, im Moment geht es leider nur so.
Viele Grüße, Dave :)
P.S. Bitte auch den Cache leeren, falls du einen aktiv ist hast - in WordPress als auch im Browser!!
-
Maximilian Rupp
13. Mai 2026 um 01:50 Hat das Thema aus dem Forum BuddyPress nach Plugins verschoben.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!