Theme trotz Sprachdatei nicht deutsch

Hallo,

ich habe mir vor ein paar Tagen ein neues Theme (Fusion 3.1.2 [1]) installiert, im Gegensatz zu meinen bisherigen Erfahrungen will es aber nicht ganz so wie ich. Sprachverzeichnis ist vorhanden und dort auch eine deutsche (de_DE) Sprachdatei.

Soweit ich das erkennen kann, wird in verschiedenen php-Skripten auch auf das Verzeichnis verwiesen. Trotzdem werden leider die Texte (Read the rest of this entry u.a) immer noch auf englisch angezeigt.

Auch suchen hier im Forum bzw. auch drumherum haben mich der Lösung keinen Schritt näher gebracht. Also frage ich doch mal die Experten, ob denen was auffällt.

Vielen Dank schon jetzt.
Dirk

[1] http://digitalnature.ro/projects/fusion/

Zitat von maxe

Dein WP-Backend ist aber deutsch? Ich hab mir grad mal das Fusion 3.1.2 by digitalnature installiert, erster Blick: alles in deutsch.

Ja, das Backend ist deutsch und auch andere installierte mehrsprachige Themes hatten diese Probleme bisher nicht. :-(

Da es bei Dir funktioniert, versuche ich es vielleicht noch mal auf Windows-Art: Löschen und neu installieren. ;-)

Danke, erstmal für den Gegencheck.

Gruß
Dirk