Probleme mit dem Image-alignment

Hi,
ich habe mir kürzlich ein Theme gebastelt und wollte nun einen Artikel veröffentlichen in dem der Text um ein Bild fließt. Im Dashboard lässt es sich grafisch so einrichten, wie ich das will, sieht dann aber im veröffentlichten Artikel nicht so aus.
Ich habe gelesen, dass ich alignright, alignleft usw. in mein stylesheet einfügen muss. Habe das auch getan ohne den gewünschten Erfolg:

Zitat

Etwas abgewandelt aus dem Deafult_theme

/* Using 'class="alignright"' on an image will (who would've
thought?!) align the image to the right. And using 'class="centered',
will of course center the image. This is much better than using
align="center", being much more futureproof (and valid) */

img.centered {
display: block;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
}

.alignright {
padding: 4px;
margin: 0 0 2px 7px;
display: inline;
float: right;
}

.alignleft {
padding: 4px;
margin: 0 7px 2px 0;
display: inline;
float: left;
}

/* End Images */

Alles anzeigen

So habe ich versucht die Funktionen im html-code des Artikels anzusprechen:

Zitat

[caption id="attachment_20" width="240" caption="Eine andere Perspektive"]<img class="size-full wp-image-20 alignright" title="We The Sparrows" src="http://spatz.kilu.de/wordpress/wp-c…af35ee60f_m.jpg" alt="Eine andere Perspektive" width="240" height="180" />Foto:<a href="http://www.flickr.com/photos/ildalina/391473912/">Ildalina</a> <a href="”http://"><img src="”http://" alt="”CC-by-sa" width="80" height="15" /></a>[/caption]<p style="text-align: justify;">Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass hier in Kürze.....

Ich bin nicht besonders sicher auf dem CSS-Gebiet und würde mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet.

Boarem

edit: ich nutze die WP 2.8

http://spatz.kilu.de/wordpress/

Danke für den Hinweis. Jetzt geht es. Der <div> wurde von WP angelegt, als ich das Bild eingefügt habe und hat noch die Bildunterschrift aufgenommen. Leider erscheint sie ohne den Container jetzt nicht mehr unter dem Bild.
Das eigentliche Probleme ist aber gelöst :)

so, jetzt habe ichs doch noch irgendwie gepackt. kann zwar nicht sagen, wie, aber der Quelltext beinhaltet auf jeden Fall deinen letzten Hinweis.
Danke maxe