Textanpassung wp-useronline

    Guten Abend!

    Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe, nachdem ich mir selber trotz intensiver Suche nicht weiterhelfen konnte.

    Ich habe das wp-useronline Plugin installiert und mir auch die entsprechende "Useronline"-Seite erstellt. Auf dieser wird das ganze wie folgt ausgegeben:

    1 Mitglied jetzt online

    #1 - admin ([COLOR=#cc0000]92.72.201.242[/COLOR]) am 1. November 2008, 19:23
    Blogtitel » Besucher online
    [COLOR=#cc0000]URL[/COLOR] · [COLOR=#cc0000]Referrer[/COLOR]

    1 Gast jetzt online

    #1 - Gast ([COLOR=#cc0000]92.72.201.242[/COLOR]) am 1. November 2008, 19:19
    Blogtitel » Besucher online
    [COLOR=#cc0000]URL[/COLOR] · [COLOR=#cc0000]Referrer[/COLOR]
    [COLOR=#cc0000][/COLOR]
    [COLOR=#cc0000][/COLOR]
    [COLOR=black]Daran würde ich nun gerne folgende Änderungen vornehmen:[/COLOR]

    • Den automatisierten Blogtitel durch den Text "Home" ersetzen
    • Den Trenner "»" durch "/" ersetzen
    • Den Text "URL" durch "Direktlink" ersetzen
    • Den Text "Referrer" durch "Herkunft" ersetzen

    Leider habe ich nichts gefunden wo mir das möglich ist.
    Wäre toll wenn ihr mir helfen könntet!

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Zitat von bluebird145

    Den automatisierten Blogtitel durch den Text "Home" ersetzen


    Musst du wohl hart im Plugincode machen, wenns da keine Option gibt.

    Zitat

    Den Trenner "»" durch "/" ersetzen


    Dito.

    Zitat

    Den Text "URL" durch "Direktlink" ersetzen


    Dürfte in der Sprachdatei des Plugins änderbar sein. Sieh auch hier:
    Bearbeitung der Sprachdatei ? WordDoku

    Zitat

    Den Text "Referrer" durch "Herkunft" ersetzen


    Dito.

    Bei den Änderungen wäre ich aber vorsichtig, wenn du automatisch auf die nächste Plugin-Version upgradest, dann werden deine Änderungen sicher wieder überschrieben! Also entweder Plugin nur manuell upgraden (gut, aber aufwändig) oder Upgrades ignorieren (schlecht).

    Das Problem ist das ich diese Dinge im Plugin-Code nirgends finde!
    Entweder übersehe ich etwas oder ich weiß auch nicht. Habe ja bereits einige Plugins inzwischen angepasst aber das macht mir echt Sorgen.

    wp-useronline.php, ab Zeile 653: function useronline_page()
    Dort findest du alles - einiges davon wie gesagt lokalisiert, d.h. über die Sprachdatei änderbar. Musst mal ein wenig suchen, wo evtl. Querverweise auf andere Pluginfunktionen sind.

    Vielen Dank schonmal für deine Hilfe!
    Also so wie es aussieht verweist URL und Referrer ja auf die Sprachdatei oder?
    Was ist mit dem Trenner und "Home"?

    Ich glaub echt ich hab ein Brett vor dem Kopf...

    Zitat von bluebird145

    Also so wie es aussieht verweist URL und Referrer ja auf die Sprachdatei oder?


    Sagte ich ja. Die .po-Datei gibts hier:
    /wp-useronline/i18n/ ? WordPress Plugin Repository ? Trac
    (wie du die bearbeiten und in .mo-Dateien übersetzen kannst steht in der Doku - Link hatte ich weiter oben ja schon gepostet)


    Zitat

    Was ist mit dem Trenner und "Home"?


    Ist das Trennzeichen als "& raquo ;" maskiert? Das finde ich leider nur hier (Zeile 161ff):

    PHP
    // Check For Page Title
$make_page = wp_title('»', false);
if(empty($make_page)) {
	$make_page = get_bloginfo('name');
} elseif(is_single()) {
	$make_page = get_bloginfo('name').' » '.__('Blog Archive', 'wp-useronline').' '.$make_page;
} else {
	$make_page = get_bloginfo('name').$make_page;
}


    Das scheint's aber nicht zu sein...

    [COLOR=gray]Also habe mir jetzt Poedit installiert und siehe da, URL und Referer waren in der .po-Datei nicht geändert. Jetzt frage ich mich allerdings wieso Poedit das ganze nicht im .mo-Format abspeichert?[/COLOR]

    Speichert ja automatisch hab ich grade gesehen ;)


    [COLOR=gray]Ich glaube auch nicht das es das ist. Sieht eher so aus als wäre es für den Titel zuständig.[/COLOR]

    Ich habs:

    PHP
    $make_page = wp_title('/', false);



    Jetzt müsste ich wp_title nur noch durch "Home" ersetzen, wie mache ich das denn richtig?


    Edit: Habs hinbekommen, danke sehr!

    Einmal editiert, zuletzt von bluebird145 (3. November 2008 um 18:08)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden