Fehler nach header Größenänderung

Hallo,
wollte die Headerfotos größer machen, habe dann den Tip befolgt, in der functions.php die Werte von 940 x 198 auf 965 x 240 geändert.
Danach erschien folgende Fehlermeldung:

Parse error: syntax error, unexpected '/' in /is/htdocs/wp10715937_EK0JNRMACF/www/Fluidfilm-Duesseldorf/wp-content/themes/twentyten/functions.php on line 510

Wie mach ich das rückgängig? Manuelles ändern nach Download via ftp hat nix gebracht.

So sehen die Zeilen jetzt aus, ist da ein Fehler drin??

define( 'HEADER_IMAGE_WIDTH', apply_filters( 'twentyten_header_image_width', 940 ) );
define( 'HEADER_IMAGE_HEIGHT', apply_filters( 'twentyten_header_image_height', 198 ) );

Danke für eure Hilfe.

Gruß
Nik

in der Zeile 510 steht:

$posted_in = __( 'This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a

Danke.

Nik

was ich erzählt habe war Blödsinn, hatte die Zeilen mit Word gezählt. Da sind die anders nummeriert...

da war ein / link a in Zeile 510 (letzte Zeile)

das hab ich gelöscht, jetzt geht es wieder.

Danke für die Mühe!

Nik