Links in Texte einbinden? (inser/edit link)

Hallo,
ich habe gerade folgendes Problem:
jedesmal, wenn ich einen Link in ein Posting einfügen will, und dazu beispielsweise in Wort markkieren und anschließend auf 'insert/edit link' klicke, öffnet sich bei mir ein popup mit folgendem text:

"Fehler: Server nicht gefunden

Der Server unter http://www.christian-p%c3%b6hlmann.de konnte nicht gefunden werden.

* Bitte überprüfen Sie die Adresse auf Tippfehler, wie
ww.beispiel.de statt
http://www.beispiel.de

* Wenn Sie auch keine andere Website aufrufen können, überprüfen Sie bitte die Netzwerk-/Internetverbindung.

* Wenn Ihr Computer oder Netzwerk von einer Firewall oder einem Proxy geschützt wird, stellen Sie bitte sicher,
dass Firefox auf das Internet zugreifen darf."

mache ich was falsch? habe ich irgendwo eine falsche einstellung vorgenommen? der server ist ja definitiv vorhanden und die seite und alle sonstigen einstellungen funktionieren ja auch.

wer weiß rat?

achja: homepage ist folgende:

http://www.christian-p%c3%b6hlmann.de
bzw.
http://www.christian-poehlmann.de

in wordpress selbst ist die homepage-url aber tatsächlich als http://www.xn--christian-phlmann-9zb.de kodiert. dürfte also eigentlich überhaupt keine probleme mit umlauten geben.

okay, hat sich erledigt.
offenbar kommt wordpress tatsächlich nicht mit umlaut-domains -- auch in der internationalen kodierung -- nicht klar. hab einfach meinen zweiten domain-namen ohne umlaut als standard eingegeben und zack, es geht!