qTranslate - statische Links im Menü

Hey Forum,

ich habe imoment ein Problem mit dem Plugin qTranslate, welches den Content von Seiten übersetzt.

Ich habe ein Menü mit drei Menüpunkten, welche ich vorher im "Menüeditor" erstellt habe. Diese Punkte sind Links und werden somit mit einer statischen Url im Menüeditor erstellt (http://www.meineseite.de/unterseite-X). Nun ich es aber so, dass wenn man auf den Button "English" klickt, der Content in Englisch erscheinen soll. D.h. die statische Url ist immer (http://www.meineseite.de/unterseite-X), müsste aber, da ich nun auf Englisch geschaltet habe so aussehen "http://www.meineseite.de/en/unterseite-X". Da ich den Link vorher definiert habe, wird der Link aber nie "übersetzt" und somit steht im Menü immer "http://www.meineseite.de/unterseite-X".

Vielen Dank für jede Art von Hilfe schonmal!
mfg SansiBar

Problem solved! I got an fix for it. Simply add qtrans_convertURL(<your url>) in the nav-menu-template.php, where the menu links are generated. Thats it!

qtrans_convertURL will do the rest for you.
Line 87: $attributes .= ! empty( $item->url ) ? ' href="' . qtrans_convertURL(esc_attr( $item->url)) .'"' : '';