Englisches übersetzen

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Hi,

    viele Themes bringen, wie die Deutschen Version von WordPress, Sprachdateien mit.

    Meistens sind in den Themeordnern dann Unterordner vorhanden in diesen dann .po und .mo Dateien in der jeweiligen Ländersprache vorhanden sind.

    Müsstest du mal schauen, ob es so eine Datei auch für dein Theme gibt, oder auf der Seite des Themeauthor eine Downloadmöglichkeit für Sprachdateien existiert.

    Falls nicht, bliebe nur der Weg dann an die php-Dateien des Themes heranzugehen und alles von Hand zu ändern, bzw. eine eventuell vorhandene Sprachdatei mit einem Programm wie zum Beispiel po-Edit anzupassen.

    Bei Händischer Änderung der php-Dateien läufst du allerdings Gefahr, dass bei einem Theme-Update diese Änderungen wieder passé sind, weil die geänderten Dateien wieder überschrieben werden.

    Bitte keine Fragen per PM, oder Foren-Chat. Für Fragen ist das öffentliche Forum da. Meine Uerdinger Seite

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden