Content Toggle bei NextGen Gallery

Hallo,

habe bereits eine Weile recherchiert, bin aber immernoch nicht auf die Lösung meines Problems gekommen, deswegen jetzt einfach mal hier:

Es geht darum:
Ich bin gerade dabei mir ein Portfolio mit Wordpress aufzubauen.
Für den Referenzenbereich habe ich mich für die Darstellung der Bilder für das NextGen Gallery Plugin entschieden. Was ich nun jedoch noch umsetzen möchte ist, dass beim Klick auf ein Thumbnail ein Beschreibungstext zu dem Bild ausgefahren wird und noch ein Link angezeigt wird, dass Bild im Vollbildmous zu betrachten(via ThinBox). Bisher bin ich soweit, dass ich den Thumbnails Links via Custom Fields zugewiesen habe. Also dass praktisch bei einem Klick auf eins davon, sich eine weitere Unterseite mit Informationen zu dem Projekt öffnet. Allerdings möchte ich das wie gesagt gern so haben, dass der Content dann aus der externen Seite ausgelesen und anschließend unter dem Thumbnail "ausgefahren" wird.

So wie hier: http://www.sehsucht.de/page/work/

Das hier kam den schon relativ nah: http://jquery.andreaseberhard.de/toggleElements/
Allerdings: wie schaffe ich es, dass der Content extern ausgelesen wird und zweitens eben nach Klick auf eines der Thumbnails ausfährt?

Hier der Link zu meiner Gallery(ist alles noch im Aufbau, daher ist noch vieles unvollständig): http://arthurschiller.de/references bzw. http://arthurschiller.de/references/webdesign

Und da fällt mir noch ein: wie man sieht ist in der Gallery die Darstellung etwas komisch, in der ersten Reihe werde die 3 Thumbnails nebeneinander angezeigt und in der zweiten ist eins praktisch ausgelassen. Woran kann das liegen?

So, hoffe das war jetzt nich zuviel aufeinmal. Bin für jede Hilfe und jeden Tipp dankbar.

Viele Grüße,
Arthur.

Oder alternativ:
Weiß jemand ein Plugin welches dieser Darstellung hier recht nahe kommt?
http://luclatulippe.com/portfolio

Also praktisch eine Art Light/Fanbox wie auch immer mit Beschreibung bzw Text daneben?

Edit:

Hab es nun rausgefunden. Das Plugin heißt Colorbox. Einbindung funktioniert auch sehr gut; http://arthurschiller.de/references/webdesign
Meine Frage nun: Wie kann ich es realisieren, dass ich in der Colorbox den Inhalt einer Seite öffnen, aber ohne das zugehörige Template? Also praktisch nur den Seiteninhalt. Denn anonsten öffnet sich ja immer die ganze Seite mit, was nicht sehr schön aussieht.