Rahmen um Sidebar-Elemente ?

/*
Theme Name: GGSimpleWhite
Theme URI: http://www.gigacart.com/wordpress-themes/plain/simple-white-theme.html
Description: Minimalistic two-columns, fixed-width, widget-ready, seo optimized white theme for WordPress. You can change header image from Wordpress admin panel. Widgets are available on the sidebar and on the bottom of the site.
Author: GigaCart
Version: 1.0.4
Tags: white, two-columns, fixed-width, custom-header, light, sticky-post, threaded-comments
License: GNU General Public License, v2 (or newer)
License URI: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
*/
html, body, div, span, applet, object, iframe,
h1, h2, h3, h4, h5, h6, p, blockquote, pre,
a, abbr, acronym, address, big, cite, code,
del, dfn, em, font, img, ins, kbd, q, s, samp,
small, strike, strong, sub, sup, tt, var,
b, u, i, center,
dl, dt, dd, ol, ul, li,
fieldset, form, label, legend,
table, caption, tbody, tfoot, thead, tr, th, td {
 background: : #FFE5E5;
 border: 0;
 margin: 0;
 padding: 0;
 vertical-align: baseline;
}
body {
 margin:10px;
 padding-top:0px;
 background-color:#FFE5E5;
 font-family: "Verdana, Arial, Times New Roman, Times, serif";
 color:#666666;
 font-size:10px;
}
h1 {
  font-size:22px; 
  font-family: "Verdana, Arial, Times New Roman"; 
}
h2 {
  font-size:20px; 
  font-family: "Verdana, Arial, Times New Roman"; 
}
h3 {
  font-size:18px; 
  font-family: "Verdana, Arial, Times New Roman"; 
 
}
h4 {
  font-size:18px; 
  font-family: "Verdana, Arial, Times New Roman"; 
 
}
h5 {
  font-size:16px;
  font-family: "Verdana, Arial, Times New Roman"; 
}
h6 {
  font-size:16px;
  font-style:italic
}
img {
 border:1;
}
a {
 color:#3f3f3f;
 text-decoration:none
}
a:hover {
 color:#f00;
 text-decoration:none
}
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
  font-weight: bold;
 clear: both;
         font-family: "Verdana, Arial, Times New Roman"; 
         color:#333;
         margin:5px 0;
  }
blockquote {
 padding:10px;
 margin:10px 0 0 10px;
 color:#333;
 background:#f2f2f2;
 font-style: normal;
 border-top:1px solid #d6d6d6
}
table {
  border-collapse:collapse;
  border-spacing:0;
  width:100%;
  margin:0 0 15px 0;
}
th, td {
  padding:5px;
  border-bottom:1px solid #d6d6d6;
  font-family: "Verdana, Arial, Times New Roman"; 
  margin:top
}
dt {
  font-weight:bold
}
dd, dl {
  margin-bottom:15px
}
big {
  font-size:130%
}
code {
  font:normal 12px Monaco,Consolas,"Andale Mono","DejaVu Sans Mono",monospace;
}
abbr, acronym {
  border-bottom:1px dotted #f00;
  cursor:help;
}
ins {
  background:#f2f2f2
}
pre {
  background:#f2f2f2;
  margin-bottom:15px;
  padding:5px
}
sub {
  top:0.5ex;
}
sup {
  bottom:1ex;
}
sup, sub {
  font-size:11px;
  height:0;
  line-height:1;
  position:relative;
  vertical-align:baseline;
}
del {
 text-decoration: line-through;
}
ol ol {
  list-style:upper-alpha outside none;
}
ol ol ol {
  list-style:lower-roman outside none;
}
p img {
  max-width:100%;
  padding:0;
}
textarea, input {
  border:1px solid #D6D6D6;
  padding:2px;
  font-family: Verdana, Arial, Georgia, "Bitstream Charter", serif;
  font-size: 12px;
}
input[type="submit"] {
  background:#FF0000;
  border:none;
  color:#FFFFFF !important;
  height:20px;
  padding:0 5px;
}
.cl, .clear {
 line-height: 0;
 height:0;
 clear:both;
}
img.alignleft {
    padding: 4px;
    margin: 0 7px 2px 0;
    display: inline;
    margin:top
}
.alignright {
 float:right;
}
img.alignright {
  display:inline;
  margin:0 0 5px 5px;
}
.aligncenter {
  display:block;
  margin-left:auto;
  margin-right:auto;
}
/* The Wrapper */
.wrapper {
 margin:0 auto;
 width:940px;
 background: url(images/main-bgr.png) repeat-y;
 padding:10px 20px
}
/* The Top */
.topofthetop {
 background: url(images/top-bgr.png) no-repeat bottom center;
 margin: 0 auto;
 width:580px;
 height:17px
}
.blogname {
 width:100%;
}
#site-title a {
 font-size:20px;
 font-weight:normal;
         font-family: Verdana, Arial;
 color:#303030;
 text-decoration: none;
 text-transform:uppercase
}
#site-title a:hover{ 
 color:#f00;
         font-family: Verdana, Arial;
 text-decoration: none;
}
#site-description {
 font-size:12px;
         font-family: Verdana, Arial;
 font-weight:normal;
 color:#303030;
 margin-bottom:5px
}
#header {    
         background: url("http://forum.wordpress-deutschland.org/images/bg.jpg") no-repeat;     
         height: 228px;    
         width: 940px;
}
 
#header-img {
         margin: 10px 0 10px 0;
         float:left
         background: url("http://forum.wordpress-deutschland.org/images/bg.jpg") no-repeat; 
 
}
/* The Content */
.content {
 clear:both;
         margin: 20px 0 0 0;
         font-family: Verdana, Arial, Times New Roman;
}
/* The Posts */
.text {
 width:690px;
 float:left;
 text-align:justify;
         font-family: Verdana, Arial, Times New Roman;
         font-size: 12px;
         line-height: 1.8em;
 
}
.pagetitle {
  background:#f2f2f2;
  padding:5px;
  border:1px solid #d6d6d6;
  font-family: Verdana, Arial;
  font-size:14px
}
.post {
 margin: 10px 0 10px 0;
         border: 1px solid black;
         padding:15px;
}
.sticky .entry-title {
  border-bottom: 2px solid #f00
}
.posttext {
  margin:5px 0;
  font-family: Verdana, Arial;
  color:#000;
  clear:both
}
.posttext p {
  margin:5px 0;
  font-family: Verdana, Arial;
  line-height:1.7em
}
.posttext a {
  text-decoration:underline
}
.posttext ul, .posttext ol {
  margin:20px 0 5px 25px
}
.posttext li {
  line-height:1.8em
}
.posttext .alignleft {
  margin-right:5px
}
.posttext .alignright {
  margin-left:5px
}
.posttext label {
  line-height:30px
}
.posttext .more-link {
  color:#f00
}
.post-edit-link {
  color:#f00
}
.entry-title {
 margin:0;
 border-bottom:1px solid #d6d6d6;
 padding:5px;
 margin:0 0 5px;
 color:#303030;
 font-size:16px;
 width:654px;
 float:left
}
.entry-title a, .entry-title span {
 color:#303030;
 text-decoration:none;
 display:block;
 float:left;
 width:620px
}
.entry-title a:hover {
 color:#ffc0cb;
 text-decoration:none;
}
.page-link {
  margin:10px 0 10px;
  word-spacing:0.2em;
  font-size:16px;
  font-weight:bold
}
.page-link a {
  background:#eee;
  padding:3px 5px;
  text-decoration:none
}
.entry-meta {
  padding: 5px;
  margin-top:5px;
  background:#f2f2f2;
  border:1px solid #d6d6d6;
  width:654px;
  clear:both
}
.entry-meta a {
  color:#666;
  text-decoration:none
}
.entry-meta a:hover {
  color:#f00
}
a.comment-box {
 background:url(images/bubble.gif) no-repeat;
 float:right!important;
 width: 33px!important;
 height: 10px;
 text-align:center;
 line-height:10px;
 color:#fff!important;
 padding-bottom:10px;
 font-size:12px;
 font-weight: bold;
}
.wp-caption {
  border:1px solid #d6d6d6;
  text-align:center;
  padding:5px
} 
.wp-caption-text {
  color:#3F3F3F
}
.size-thumbnail {
  margin:5px
}
#content .gallery {
 margin: 0 auto 18px;
}
.gallery .gallery-item {
 float: left;
 margin-top: 0;
 text-align: center;
 width: 33%;
}
.gallery img {
 border:1px solid #D6D6D6;
}
.gallery .gallery-caption {
 color: #3F3F3F;
 margin: 0 0 5px;
}
.gallery dl {
 margin: 0;
}
.gallery img {
 border:2px solid #D6D6D6;
}
.gallery br+br {
 display: none;
}
.attachment img { 
 display: block;
 margin: 0 auto;
}
/* Sidebars & Widgets */
 
.sidebar {
 float:right;
         font-family: Verdana, Arial;
         color: #3F3F3F;
 width:225px;
 padding-top:0px;
 font-size:14px;
}
.sidebar ul {
         font-family: Verdana, Arial;
         font-size:12px;
 margin:0 0 1em 0;
 padding:0;
 list-style-type:none;
}
.sidebar ul ul {
  margin-left:15px
}
.sidebar ul li {
  line-height:1.3em
  margin:0 0 1em 0;
}
.sidebar ul li ul {
  list-style-type:square
}
.sidebar ul li ul li ul {
  list-style-type:circle
}
.sidebar table {
 width:100%;
 text-align:center;
}
.widget-title {
  text-transform:uppercase;
 margin:10px 0 5px;
          padding:0;
         font-size:12px;
}
.sidebar-widget-box  {
         font-size:14px;
}
 
 
}
#wp-calendar a {
  font-weight:bold;
  background:#d6d6d6;
  padding:0 3px
}
#wp-calendar #prev a, #wp-calendar #next a {
  background:none
}
#searchform .screen-reader-text {
 display:none
}
#searchsubmit {
  width:60px
}
/* Tabellen */
#content tr td {
    color: #888888;
    float:left;
    padding: 5px;
    align:top;
}
/* The Footer */
.footer {
 text-align:center;
 background: url(images/bottom-bgr.png) no-repeat top center;
 margin:0 auto;
 width:940px;
 padding:10px 0;
 font-size:12px
}
.footer a {
  color:#666;
  text-decoration:underline;
  font-size:12px
}
#footer-widget-area {
  border-top:1px solid #dcdcdc;
  margin:10px 10px 0 0;
  width:100%
}
#footer-widget-area ul {
  list-style-type:none;
  margin:0;
  padding:0
}
#footer-widget-area h3 {
 text-transform:uppercase;
}
#footer-widget-area .footer-widget {
  float:left;
  width:220px;
  margin-right:10px;
}
/* The Navigation */
.navigation {
 padding:10px 0;
 float:left;
 width:100%
}
.navigation a {
 font-weight:bold;
 text-decoration:none;
 font-size:14px;
}
.navigation .alignleft{
  width:50%
} 
.navigation .alignright {
  width:50%;
  text-align:right

<?php
if ( ! isset( $content_width ) )
 $content_width = 580;
    
add_action( 'after_setup_theme', 'ggsimplewhite_setup' );
if ( ! function_exists( 'ggsimplewhite_setup' ) ):
function ggsimplewhite_setup() {
 define( 'HEADER_IMAGE', '%s/images/banner.jpg' );
 define( 'HEADER_IMAGE_WIDTH', apply_filters( 'header_image_width', 690 ) );
 define( 'HEADER_IMAGE_HEIGHT', apply_filters( 'header_image_height', 228 ) );
 define( 'NO_HEADER_TEXT', true );
 add_custom_image_header( '', 'ggsimplewhite_header_style' );
 add_theme_support( 'automatic-feed-links' );
 register_nav_menus( array(
  'primary' => 'Primary Navigation',
 ) );
}
endif;
// widgets
function ggsimplewhite_widgets_init() {
 register_sidebar( array(
  'name' => 'Primary Widget Area',
  'id' => 'primary-widget-area',
  'description' => 'The primary widget area',
  'before_widget' => '<div class="sidebar-widget-box">',
  'after_widget' => '</div>',
  'before_title' => '<h3 class="widget-title">',
  'after_title' => '</h3>',
 ) );
 register_sidebar( array(
  'name' => '1st Footer Widget Area',
  'id' => 'first-footer-widget-area',
  'description' => 'The first footer widget area',
  'before_widget' => '',
  'after_widget' => '',
  'before_title' => '<h4 class="widget-title">',
  'after_title' => '</h4>',
 ) );
 register_sidebar( array(
  'name' => '2nd Footer Widget Area',
  'id' => 'second-footer-widget-area',
  'description' => 'The second footer widget area',
  'before_widget' => '',
  'after_widget' => '',
  'before_title' => '<h4 class="widget-title">',
  'after_title' => '</h4>',
 ) );
 register_sidebar( array(
  'name' => '3d Footer Widget Area',
  'id' => 'third-footer-widget-area',
  'description' => 'The third footer widget area',
  'before_widget' => '',
  'after_widget' => '',
  'before_title' => '<h4 class="widget-title">',
  'after_title' => '</h4>',
 ) );
 register_sidebar( array(
  'name' => '4th Footer Widget Area',
  'id' => 'fourth-footer-widget-area',
  'description' => 'The fourth footer widget area',
  'before_widget' => '',
  'after_widget' => '',
  'before_title' => '<h4 class="widget-title">',
  'after_title' => '</h4>',
 ) );
}
add_action( 'widgets_init', 'ggsimplewhite_widgets_init' );
// comments
function print_comment($comment, $args, $depth) {
 $GLOBALS['comment'] = $comment; ?>
 <li <?php comment_class(); ?> id="li-comment-<?php comment_ID(); ?>">
  <div class="comment-body" id="comment-<?php comment_ID() ?>">
   <?php echo get_avatar($comment, 70, get_bloginfo('stylesheet_directory') . '/images/avatar.gif'); ?>
   <span class="author">
    <?php comment_author_link() ?>
   </span>
   <p class="comment-meta">
    <?php comment_date() ?> at <?php comment_time() ?>
   </p>
   <div class="comment-content">
    <?php if ($comment->comment_approved == '0') : ?>
           <em>Your comment is awaiting moderation.</em><br />
     <?php endif; ?>       
    <?php comment_text() ?>
    <div class="alignleft"><?php edit_comment_link('(Edit)','  ','') ?></div>    
   </div>
   <div class="reply">
          <?php comment_reply_link(array_merge( $args, array('depth' => $depth, 'max_depth' => $args['max_depth']))) ?>
    </div>
   <div class="clear">&nbsp;</div>
  </div>
 <?php
}
?>